Luck Mervil — Jamais tout 가사 및 번역
이 페이지에는 Luck Mervil의 노래 "Jamais tout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je plie, je plie comme un roseau
Mais jamais, non jamais
Tu n’auras ma peau
Je pleure, je pleure c’est là mon charme
Mais jamais, non jamais
Tu n’auras mes larmes
Regarde-moi dans les yeux,
oui car je reflète je suis ton miroir
T’as beau regarder plus loin plus creux
Jamais tu ne pourras me revoir
Tu n’auras jamais tout…
Je cours, je cours comme un ruisseau
Mais jamais, non jamais
Tu ne boiras de mon eau
Je roule, je roule comme la terre
Mais jamais, non jamais
T’auras jamais ma chair
Je crie, je crie comme un homme ou comme une femme
Et t’auras beau te gaver d’opium, pour aller vers l’optimum
À jeter sur le monde le blâme, tu ne finiras pas la gamme
Et jamais non jamais t’auras jamais mon âme
Tu n’auras jamais tout…
T’auras des voitures, des Mercedes, des Cadillac
T’auras des peintures, des Picasso, des Renoir
T’auras des bijoux, de l’or et des diamants
T’auras des cailloux, des châteaux, des buildings
T’auras de l’acier, des trains et des avions
T’auras des royaumes en Europe, en Asie et même en Amérique
Mais, mon amour, mon amour, mon amour…
Tu n’auras jamais tout…
가사 번역
나는 리드처럼 구부리,벤드
그러나 결코,결코
당신은 내 피부를 가지고 있지 않습니다
난 이게 내 매력이야 울고,울고
그러나 결코,결코
넌 내 눈물도 없을거야
내 눈을 봐,
네,제가 당신의 거울이라는 걸 기억하거든요
그것보다 더 깊게 봐
다신 날 못 볼 거야
당신은 모든 것을 얻을 수 없을거야…
나는 스트림처럼 실행,실행
그러나 결코,결코
내 물 한 잔 마시지 마
나는 지구처럼 롤,롤
그러나 결코,결코
넌 내 살을 절대 얻지 못할거야
남자나 여자처럼 비명을 질러요
그리고 당신은 최적에 가서,아편을 먹을 것이다
이 세계에 비난을 던져,당신은 범위를 완료하지 않습니다
그리고 결코 결코 당신은 내 영혼을 가질 수 없습니다
당신은 모든 것을 얻을 수 없을거야…
자동차,메르세데스,캐딜락
그림도 있고,피카소,르누아르
보석,금,다이아몬드가 있습니다
자갈,성,건물이 있습니다
강철,기차 및 비행기가 있습니다
당신은 유럽,아시아,심지어 미국에 왕국을 가질 것입니다
하지만,내 사랑,내 사랑,내 사랑…
당신은 모든 것을 얻을 수 없을거야…