Lucky Dube — Affirmative Action 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Affirmative Action"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From where I stand
I can see the world
Getting smaller and smaller
And there’ll be no place
For people like you Georgie
Who still live in the past
When you couldn’t do things
For yourself, you blamed it on apartheid
You blamed it on the government and everybody
Now is the time to prove yourself
If you think affirmative action
Is the way out… no way… no way.
Constitution can be changed
From time to time,
But that does not mean that
You don’t need no education
We are tired of people who
Think that affirmative action is the way out
And, is another way of putting puppets
Where they don’t belong
I’m so sorry Georgie
But the only way to get our economy
Strong, is to have
An educated nation
And if you think affirmative action
Is the way out… no way… no way.
Education is still the key
Even though we have Affirmative action.
Chorus till fade.
가사 번역
내가 서 있는 곳에서
나는 세계를 볼 수 있습니다
점점 작아지고
그리고 거긴 없어
당신 같은 사람들을 위해 조지
누가 아직도 과거에 살고
당신이 일을 할 수 없을 때
자신을 위해,당신은 그것을 비난에 아파 르트 헤이트
정부에서 탓했잖아
이제 자신을 증명할 때입니다
당신은 긍정적 인 행동을 생각하는 경우
출구가...안 돼...안 돼
헌법을 변경할 수 있습니다
가끔씩,
하지만 그 의미하지 않는다
당신은 교육이 필요하지 않습니다
우리는 사람들의 피곤
긍정적 인 행동이 밖으로 방법이라고 생각
그리고,인형을 두는 또 다른 방법입니다
그들이 속한 곳
조지 정말 미안해
그러나 우리 경제를 얻을 수있는 유일한 방법
강한,이
교육받은 국가
그리고 당신은 긍정적 인 행동을 생각하면
출구가...안 돼...안 돼
교육은 여전히 열쇠
우리는 긍정적 인 조치를 가지고 있지만.
합창 페이드 때까지.