Lucky Dube — Born to Suffer 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Born to Suffer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the better of the people
are depending on on the deeds of the children
if they teach them right
they gonna have a brighter future
if they teach them wrong
we gonna have nothing in the world
if they grow up without their parent
whose gonna tell them this is right
if they grow up without their parent
whose gonna tell this is wrong
without their mother
children suffering
without their father
children suffering
without their parent’s help
BORN TO SUFFER
you gonna watch out my son
if your mother doesn’t care for you
you gonna watch out my son
if your father doesn’t care for you
Kwashiokor is there
its gonna attack you
they need parental care
they need spiritual care
if they grow up without their parent
whose gonna tell this is right
if they grow up without their parent
whose gonna tell them this is wrong
without the mother
children suffering
without the father
children suffering
without the parent help
BORN TO SUFFER (x5)
가사 번역
더 나은 사람들
아이들의 행동에 따라
그들이 바로 그들을 가르 칠 경우
더 밝은 미래를 가질 거야
그들이 잘못 가르쳐 준다면
세상엔 아무것도 없어
만약 그들이 부모 없이 자랐다면
누구 말이 맞는지
만약 그들이 부모 없이 자랐다면
누가 이건 잘못 말해
그들의 어머니 없이
아이들 고통
아버지 없이
아이들 고통
부모의 도움없이
고통을 위해 태어난
내 아들 조심해
네 엄마가 널 신경 안쓰면
내 아들 조심해
네 아버지가 널 신경 안쓰면
Kwashiokor 는 거기에있다
그게 널 공격할 거야
그들은 부모의 치료가 필요합니다
그들은 영적 치료가 필요합니다
만약 그들이 부모 없이 자랐다면
누구 말이 맞는지
만약 그들이 부모 없이 자랐다면
누가 잘못했다고 말할거야?
어머니 없이
아이들 고통
아버지 없이
아이들 고통
부모 도움없이
고통 태어난(x5)