Lucky Dube — Love Me (The Way I Am) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Love Me (The Way I Am)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who' s child am I gonna be tonight?
Who' s bed am I gonna sleep in tonight?
You told the other ones
I was your brother’s child
You told the ones
I was your sister’s child
Everytime they come to the house
I got to change my name
Everytime they come to the house
I got to change my identity
Whose child am I gonna be tonight?
As he walked away with tears in his eyes
I felt every pain that he felt
I cried every tear that he cried
Mama why…
I wish you could love me the way I am Whose dogs are gonna be my friends tonight?
Whose bin am I gonna eat out of tonight?
The welfare people when they come
To the house you told me to say nothing
Every time they wanna take me away
You say everything is alright
Whos bins am I gonna eat out of tonight?
As he walked away with tears in his eyes
I felt every pain that he felt
I cried every tear that he cried
Mama why…
I wish you could love me the way I am
가사 번역
내가 오늘 밤엔 누가 있을까?
오늘 밤엔 누가 자?
당신은 다른 사람을 말했다
난 네 동생 자식이었어
당신이 말했잖아요
난 네 여동생 자식이었어
그들이 집에 올 때마다
내 이름을 바꿔야겠어
그들이 집에 올 때마다
내 정체성을 바꿔야겠어
내가 오늘 밤엔 누구 아이가 되지?
그가 그의 눈에 있는 눈물로 멀리 걸었다 대로
나는 그가 느낀 모든 고통을 느꼈다
나는 그가 울 때마다 눈물을 울었다
엄마 왜…
오늘 밤엔 개들이 내 친구가 되는 것처럼 날 사랑해줬으면 좋겠어?
오늘 밤 어디서 먹을까?
그들이 올 때 복지 사람들
당신이 내게 아무말도 하지 말라던 집에
날 데려갈 때마다
당신은 모든 것이 괜찮 말
오늘 밤 어디서 먹을까?
그가 그의 눈에 있는 눈물로 멀리 걸었다 대로
나는 그가 느낀 모든 고통을 느꼈다
나는 그가 울 때마다 눈물을 울었다
엄마 왜…
난 당신이 나를 사랑 할 수 소원