Lucky Dube — Money, Money, Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Money, Money, Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don' t tell me love makes the world go round
That is how it used to be So many years ago yeah
These days we' re living in Everything needs a dollar
These days we' re living in Everything needs some money
You can' t get no love without the dollar
You can' t get no justice without the dollar
So everything is…
Money money money
Judge dread I know I' ve done something wrong here
And today you' re here
To put me away forever
But before you bring that hammer down
Look what I have in my hand
Yeah, the wheels of justice
They turn so slow
But with this we can make them turn faster
Than a rocket in my favour
Doesn' t matter what they say
I' ve done here today
Just look the other way
Like you always do When you see…
Chorus till fade
가사 번역
사랑이 세상을 돌아보게 만들지 마
그렇게 오래전부터 그래왔던 거야
요즘 우리는'모든 것을 살고 재 달러를 필요로
요즘 우리는'모든 것을 살고 재 돈을 필요로
당신은 달러 없이는 사랑을 얻을 수 없습니다
당신은 달러 없이는 정의를 얻을 수 없습니다
그래서 모든 것은…
돈 돈 돈
판사는 두려워 나는'여기 뭔가 잘못 했어 알고있다
그리고 오늘 당신은'여기 다시
날 영원히 내팽개치려고
하지만 그 망치를 끌어내리기 전에
내 손에 뭐가 들었는지 봐
그래,정의의 바퀴
그들은 너무 느리게 회전
그러나 이것으로 우리는 그들을 빨리 돌 수 있습니다
내 호의상 로켓보다
그들이 뭐라든 상관없어
오늘 여기서 했어
그냥 다른 방법을 봐
당신이 볼 때 당신은 항상처럼…
합창은 퇴색할 때까지