Lucky Dube — Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream last night
One that will stay with me for a long time
One that will stay with me,
For as long as I live.
We were living in a world, there was no pain
We were living in the world there were no hungry people
Everyone was at peace with one another
There was a man in my dream
He told me he’s from the future,
Coming to give something better
Even though I that
One monister dies another one comes alive.
I had a dream last night
It was my dream but I know it is a dream
Of a lot of people in the world
To be living in a world, with no homeless people
To be living in a world where little children
Don’t have to die, because their parents are poor
When we came to this world
We were prepared to fight a battle.
But we found a war
When we came to this world,
We were prepared to fight demons
But we found the devil himself
There was a man in my dream
He told me he’s here
To gimme something better
Even though I know that,
One monister dies, another one comes alive.
가사 번역
어제 꿈을 꿨어
오랜 시간 동안 나와 함께 머물 것 하나
나와 함께 머물 것 하나,
내가 사는 한
우린 세상에서 살았어 고통도 없었고
우리는 세상에서 살고 있었다 배고픈 사람들이 없었다
모두가 서로 평화롭게 살았어
내 꿈에 어떤 남자가 있었는데
미래에서 왔대,
더 나은 뭔가를 제공하기 위해 오는
비록 내가 그
한 명의 모니스터가 죽어서 다른 한 명은 살아 남는다.
어제 꿈을 꿨어
내 꿈이었어요 하지만 꿈이란 건 알아요
많은 사람들이
노숙자 없는 세상에 살고 있는 것
어린 아이들이 사는 세상
꼭 죽을 필요는 없어 부모님들은 가난하니까
우리가 이 세상에 왔을 때
우린 싸울 준비가 되었다
그러나 우리는 전쟁을 발견했다
우리가 이 세상에 왔을 때,
우린 악마들과 싸울 준비가 되었다
그러나 우리는 악마 자신을 발견
내 꿈에 어떤 남자가 있었는데
그가 여기 있다고 했어요
더 나은 것을 내놔
비록 내가 그것을 알고 있지만,
하나 개의 모니스터는 죽고,다른 하나는 살아 온다.