Lucky Dube — Peanut Butter 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Peanut Butter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uhhh ladies and gentlemen you know me?
I’m a educationist
Are you called to squeeze.
I’m going to squeeze from ten
And my father is a lawyer is he My mother is a standard 9, 10, 15
Today my mother is in Pretoria Hospital
And me I’m a doctor… You know ahhhhh, sometimes a messenger
I read the word of…
Ayooo! Say…
Freedom must one with a judge
People all over the world, I’m confused
People are fighting all over the world
A black man says it a white man, white man says it’s a black man,
coloreds says its Indians, Indians says it’s everyone.
They don’t know exactly, what is happening if one take life
Right now some people said Lucky Dube is fighting for the country,
but is not what I’m fighting for,
But I’m fighting for is this right here, because reggae music is music with the
message every time,
My message to you is:
Yeahhh yeahh yeah…
I don’t want no peanut save
I want my Africa to be saved — keep on telling you that-
I don’t want no peanut save — all I need is-
All I want my Africa (South Africa) to be saved Uhhhh… uhhhh… uh… uh…
uh… uh… uh…
가사 번역
문제는 내가 신사 숙녀 여러분 you know me?
저는 교육주의자입니다
짜내라고?
나는 10 에서 짜낼 것이다
그리고 아버지는 변호사 그는 내 어머니는 표준입니다 9,10,15
오늘 어머니는 프리토리아 병원에
그리고 난 의사야...
나는 의 말씀을 읽었다…
아유! 말…
자유는 판사와 함께 해야 합니다
전 세계의 사람들은,나는 혼란 스러워요
사람들이 전세계에서 싸우고 있어
흑인 남자가 백인 남자,백인 남자는 흑인 남자 말한다,
컬러 리드는 인디언,인디언 모두가 말한다 말한다.
그들은 정확히 모르는,하나의 삶을 경우 무슨 일이 일어나고 있는지
지금 어떤 사람들은 럭키 듀브(Dube)가 국가를 위해 싸우고 있다고 말했다,
하지만 내가 싸우는 건,
레게 음악이 음악이니까
메시지 매번,
당신에게 내 메시지는:
Yeahhh yeah 응…
난 땅콩도 안 살리고 싶어
내 아프리카를 구하고 싶어 계속 그렇게 말해-
나는 더 땅콩 저장을 원하지 않는다—내가 필요로하는 모든-
내 아프리카(남아프리카 공화국)를 저장 할 모든...…
어...어...어...…