Lucky Dube — Political Games 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Political Games"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How do you feel when you lie?
Straight faced while people cry
How do you feel when you promise something
That you know you’ll never do Giving false hope to the people
Giving false hope to the underpriviledged
Do you really sleep at night?
When you know you’re living a lie
To you it is just a job
To the people it hurts to the bone
Ooh political games that they play
What do you say to the orphans?
Of the women and men you sent to war
What do you say to the widows?
Of the men you sent to war
Telling them it is good for the country
When you know it’s good for your ego
What a shame.
Do you really sleep at night?
When you know you’re living a lie
You talking tough, you talking sincerely
Giving false hope to the infected
Giving false hope to the affected.
To you it is just a job
To the people it hurts to the bone.
Ooh political games that they play
가사 번역
거짓말할 때 기분이 어때?
사람들이 우는 동안 똑바로 직면
당신이 뭔가를 약속 할 때 어떻게 느낍니까
백성들에게 헛된 희망을 줄 수 없다는 걸
불우한 자들에게 거짓 희망을 주옵소서
정말 밤에 자니?
거짓말이란 걸 알게 되면
당신에게 그것은 단지 직업
뼈에 상처를 주는 사람들에게
우 그들이 재생 정치 게임
고아들에게 뭐라고 하죠?
당신이 전쟁에 보낸 여자와
과부는 어쩌죠?
당신이 전쟁에 보낸 사람들의
이 나라에 대한 좋은 그들에게 말해
당신이 당신의 자아를 위해 좋다는 것을 알 때
얼마나 부끄러운.
정말 밤에 자니?
거짓말이란 걸 알게 되면
당신은 힘든 이야기,당신은 진심으로 이야기
감염된 사람들에게 거짓 희망을 주고
영향을 받는 사람들에게 헛된 희망을 주고
당신에게 그것은 단지 직업
뼈가 아픈 사람들에게
우 그들이 재생 정치 게임