Lucky Dube — Sleeping Dogs 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Sleeping Dogs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I' m ready to be happy
I' ve been down too long
It' s time to rise above it all
I put a big smile across my face as I walk down joy street yeah
Follow me if you can
But leave all the burdens behind
Don' t look to the past
It' ll make you passteristik
Look to the future
It' ll make you futuristik
Hey mister! Hey sir!
Don' t open that cupboard
I don' t want no skeletons falling out
I don' t want no bones falling out
I don' t want my past
Catching up with me
'Cause I' m happy oh…
Let sleeping dogs lie
I see two men in the street
Holding hands and kissing
The other one looks
The other one smiles
When the other one smiles
The other one blushes
I didn' t wanna know
What' s going on As long as they' re happy
I don' t wanna look up to politicians
They' re gonna feed me Political bull
And I will have
Political diarrhoea
Don' t look to the past
It' ll make you passteristik
(Don' t look it up —
Me just made it up)
Look to the future
It' ll make you futuristik
Hey mister! Hey sir!
Don' t open that cupboard
I don' t want no bones falling out
Chorus till fade
가사 번역
나는 행복 할 준비가되어있다
나는 너무 오래 내려 갔다
그것은 모든 위에 상승 할 시간이다
나는 기쁨 거리 그래 걸어 내 얼굴에 큰 미소를 넣어
당신이 할 수있는 경우에 저를 따르십시오
그러나 모든 짐을 뒤에 두십시오
과거를 보지 마
그것은 당신을 paststeristik 로 만들 것입니다
미래를 봐
그것은 당신이 미래 학자를 만들 것입니다
아저씨! 저기요!
찬장은 열지 마
해골이 떨어지지 않았으면 좋겠어
난 뼛속까지 흘리고 싶지 않아
내 과거를 원하지 않아
따라잡으려고
내가 행복해서…
수면 개가 거짓말하자
길거리에 남자 두 명이 보여요
손을 잡고 키스
다른 하나는 보인다
다른 하나는 미소
다른 하나는 미소 때
다른 하나는 홍조
알고 싶지 않았어
그들이 행복해지는 한
정치인들하고 어울리고 싶지 않아
정치적인 헛소리를 먹일 거야
그리고 나는 가질 것이다
정치적 설사
과거를 보지 마
그것은 당신을 paststeristik 로 만들 것입니다
(그것을 보지 마라 —
방금 지어냈어)
미래를 봐
그것은 당신이 미래 학자를 만들 것입니다
아저씨! 저기요!
찬장은 열지 마
난 뼛속까지 흘리고 싶지 않아
합창은 퇴색할 때까지