Lucky Dube — Trinity 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Trinity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sleeping with my one eye open
'Cause I think you gonna come for me You’re sleeping with your gun in hand
'Cause you think I’m gonna make
Me move
I’ve been chasing white people all my life
You’ve been chasing black people all
Your life
Now that we know where we went
Wrong, it’s time some truth came out here
You´re going to educate me About white people
I will educate you about Black people and we’ll unite
That’s why they call me trinity
And my game is unity
Trinity, unity
My brothers have been chasing racists all the time
Your brothers have been chasing freedom fighters all the time
But at the end of the day
We didn’t know much about each other yeah
When you saw a black man
You saw a criminal,
When I saw a white man
I saw an oppressor
But now that we know where we went wrong
Let’s unite
You will educate me about white people
I will educated you about black people
That is why they call my trinity
Cause my game is unity
Chorus till fade…
가사 번역
나는 한 눈을 뜨고 자고있다
내 생각엔 네가 날 위해 올거 같거든 네 손으로 총 들고 자면서
왜냐면 당신은 내가
나 이동
난 평생 백인을 쫓아다녔어
흑인을 쫓아다녔잖아
당신의 생활
우리가 어디로 갔는지 이제 우리는 알고있다
잘못된,그것은 어떤 진실이 여기에 나온 시간이다
백인에 대해 절 교육하시다니
나는 흑인에 대해 당신에게 교육 할 것이고 우리는 단결 할 것이다
그래서 날 삼위일체라고 불러
그리고 내 게임은 단결
삼위일체,단일성
내 형제들이 항상 인종차별주의자를 쫓아다녔어
너희 형제들은 항상 자유전사들을 쫓아다녔어
하지만 결국에는
우린 서로를 잘 몰랐지
흑인을 봤을 때
범죄자를 봤잖아요,
백인을 봤을 때
억압자를 봤어요
우리가 잘못 어디로 그러나 지금 우리는 알고있다
단결합시다
백인에 대해 가르쳐 주시죠
나는 흑인에 대해 당신을 교육 할 것입니다
그래서 내 삼위일체라고 불러
내 게임은 단결 원인
합창은 퇴색할 때까지…