Lucky Dube — Victims 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Victims"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn, t know she was crying
Until now as she turns to look at me She said boy o' boy you bring tears to my eyes
I said what, she said
Boy o' boy you bring tears to my eyes
Bob Marley said
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
But little did he know that
Eventually the enemy
Will stand aside and look
While we slash and kill
Our own brothers
Knowing that already
They are the victims of the situation
Still licking wounds from brutality
Still licking wounds from humiliation
She said all these words and the
Wrinkles on her face became
Perfect trails for the tears and she said;
We are the victims everytime
We got double trouble everytime
She took me outside to the churchyard
Showed me graves on the ground
and she said;
There lies a man who fought for equality
There lies a boy who died in his struggle
Can all these heroes die in vain
While we slash and kill our own brothers
Knowing that already they are the
Victims of the situation
Still licking wounds from brutality
Still licking wounds from humiliation
Chorus till fade
가사 번역
그녀가 울고 있다는 것을 알았습니까
지금까지 그녀는 나를 보는 회전으로 그녀는 소년 오 소년 말했다 당신은 내 눈에 눈물을 가지고
내가 뭐랬어.
소년 오 소년 당신은 내 눈에 눈물을 가지고
밥 말리는 말했다
그들이 우리의 선지자를 얼마나 오래 죽일 것인가
우리가 옆으로 서서 보는 동안
그러나 작은 그는 것을 알고 않았다
결국 적
옆으로 서서 볼 것이다
우리가 베고 죽이는 동안
우리 형제들
이미 알고
그들은 이 상황의 희생자입니다
잔인 함으로 상처를 핥고 있습니다
아직도 굴욕에서 상처를 핥는
그녀는 이 모든 말과
그녀의 얼굴에 주름이되었다
눈물을위한 완벽한 산책로 그녀는 말했다;
우린 매번 피해자예요
우리는 두 배 말썽을 매번 가지고 있습니다
날 교회마당에 데려갔어
무덤을 땅에 보여줬지
그리고 그녀는 말했다;
평등을 위해 싸운 남자가 있다
그의 투쟁 속에서 죽은 소년이 있다
이 모든 영웅이 헛되이 죽을 수 있습니까
우리 형제들을 베고 죽이는 동안
이미 그들은 것을 알고
상황의 피해자
잔인 함으로 상처를 핥고 있습니다
아직도 굴욕에서 상처를 핥는
합창은 퇴색할 때까지