Lucky Fonz III — I Know Where I'm Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Fonz III의 노래 "I Know Where I'm Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
everyone came up to me
telling me you’re beautiful
I guess they thought that I should know
but there are some things that could’ve been better
instead of would you might just let her
you know you could be white as snow
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where or to say how
best ship on the geese today
wish I had a place to stay
the morning after, so alone
but I know something that you don’t
it’s in my blood and in my bones
i want to give it all away
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I don’t need no one to say what
or to say where
why should I explain to you
where I’m from or what I do
I think I know where I’m bound
where I’m bound
oh and why can’t you see
I was born so far away
I’m on my way to get home
please let me go
where the holy lights are shining
I want to give myself away
will you listen to my voice
will you take me in your heart
will you say that I’m your favourite boy
will you listen to my voice
will you take me in my heart
if you would do so I will only,
only ever sing for you
가사 번역
모두가 내게 다가왔어
네가 아름답다고 말해
나는 그들이 내가 알아야 할 생각 같아요
그러나 더 나은 수 있었다 몇 가지 있다
대신 당신은 단지 그녀를 떠날 것
당신은 당신이 눈처럼 흰색이 될 수 있습니다 알고
왜 내가 당신에게 설명해야합니까
내가 어디서 왔는지 또는 내가 무엇을
내가 어디로 가는지 알 것 같아
왜 내가 당신에게 설명해야합니까
내가 어디서 왔는지 또는 내가 무엇을
아무도 말 안 해도 돼
또는 어디에 말하거나 어떻게 말할 수 있습니까
오늘 거위 최고의 배
내가 머물 곳이 있었으면 좋겠다
아침 이후,너무 혼자
하지만 난 네가 모르는 걸 알아
그것은 내 피와 내 뼈에 있습니다
나는 그것을 모두 포기하고 싶다
왜 내가 당신에게 설명해야합니까
내가 어디서 왔는지 또는 내가 무엇을
아무도 말 안 해도 돼
또는 말을 어디에
왜 내가 당신에게 설명해야합니까
내가 어디서 왔는지 또는 내가 무엇을
내가 어디로 가는지 알 것 같아
내가 묶여있는 곳
아,그리고 왜 당신은 볼 수 없습니다
나는 지금까지 태어난
집에 가는 길이야
제발 날 보내줘요
성스러운 빛이 빛나는 곳
나는 내 자신을 포기하고 싶다
내 목소리 좀 들어줄래?
마음속에 나를 데려가 주겠소?
당신은 내가 좋아하는 소년이야 말할 것이다
내 목소리 좀 들어줄래?
내 마음속에 나를 데려다 줄래?
당신이 그렇게 할 경우 나는 단지 것입니다,
오직 당신을 위해 노래