Lucy Hale — My Little Black Wedding Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucy Hale의 노래 "My Little Black Wedding Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a while since I’ve reached for that wedding dress
The one I always liked to wear, a girl’s just gotta look her best
It’s a timeless classic, basic cut
Some things just stay in style
Perfect for that special day and it looks so good going down the aisle
I’m ushered in, I take my place on the bride’s side of the church
And it fits me like a glove, holds me just tight enough
It’s nothing new, but it still turns heads
My little black wedding dress
My little black wedding dress
It’s been dry-cleaned for tears of joy and a champagne toast or two
Posed for pictures and never missed a dance with the best man and the groom
The organ starts, no wedding march
We stand and spin around
And it fits me like a glove, holds me just tight enough
It’s nothing new, but it still turns heads
My little black wedding dress
My little black wedding dress
Wish I’d never bought it as I’m hanging it in the closet
What I wouldn’t give tonight to trade it in for one that’s white
And fits me like a glove, holds me just tight enough
But until then, it’s just me, I guess
And my little black wedding dress
My little black wedding dress
가사 번역
웨딩드레스 받으러 온 지 꽤 됐네요
내가 항상 입고 싶은 건 여자만 보면 돼
시대를 초월한 클래식 베이직 컷입니다
어떤 것들은 스타일을 그대로 둡니다
그 특별한 날을 위해 완전히 하거든 통로 아래로 너무 좋아 보인다
내가 안내 해요,나는 교회의 신부 측에 내 자리를 차지
날 장갑처럼 꽉 쥐고
그것은 새로운 아무것도,하지만 여전히 머리집니다
내 작은 검은 웨딩 드레스
내 작은 검은 웨딩 드레스
그것은 기쁨의 눈물과 샴페인 토스트 또는 두 개의 건조 청소되었습니다
신랑 들러리랑 춤 못 춘 사진도 보고
장기가 시작되고 결혼 행진은 없어
우리는 서서 주위를 회전합니다
날 장갑처럼 꽉 쥐고
그것은 새로운 아무것도,하지만 여전히 머리집니다
내 작은 검은 웨딩 드레스
내 작은 검은 웨딩 드레스
내가 옷장에 매달려 있는데 내가 그것을 구입하지 않을 것 소원
오늘 밤 줄 수 없는 건 백인을 위해서야
날 장갑처럼 꽉 쥐고
그러나 그때까지,그것은 단지 나야,나는 생각한다
그리고 내 작은 검은 웨딩 드레스
내 작은 검은 웨딩 드레스