Lucy Hale — Nervous Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucy Hale의 노래 "Nervous Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m that girl you think that’s got it figured out.
But I walk around, with a head full of doubt.
The cruelest words about me, come from my own mouth — la da de, la de da.
Yeah I’m that girl, who wants what I ain’t got who looks in the mirror,
and sees all that I’m not.
Wish I could jump off that reckless train of thought — la da de, la de da.
Well it’s a cruel, cruel world.
For Collie and her golden, home-coming crown.
For Penny’s dirty secret getting spread all over town.
For Hanna and her skinny jeans, so damn scared to eat.
Well the DJ haunts the halls,
And the boys they never call,
And I guess we’re all the same after all.
Nervous girls.
Well I’m that girl who gave my heart up,
Got close to picture perfect, or at least close enough to watch the pieces
scatter, them pick 'em all up.
La da de, la de da.
Oh but I still believe in love.
For Heather waiting tables, tryna pick up from the past.
For Jenny with that diamond ring and a vow that didn’t last.
For Alice turning thirty, lookin through that lookin glass.
Well the DJ haunts the halls,
And the boys they never call,
And I guess we’re all the same after all.
Nervous girls.
Oooooo
Oooooo
Oooooo
I’m scared and I’m brave, or somewhere between the two.
I’m beautifully strong, and tragically confused.
Yeah I’m that girl, that’s just like you.
Well the DJ haunts the halls,
And when the boys finally call…
We’re not sure that we want 'em after all.
Nervous girls, nervous girls, nervous girls, nervous girls.
가사 번역
난 당신이 생각하는 그 여자 알아 냈어.
그러나 나는 의심의 전체 머리와 함께,주위를 산책.
나에 대한 잔인한 말은,내 자신의 입 라 다 드,라 드 다에서 왔습니다.
그래,난 저 여자야.거울을 쳐다보지 못한 걸 원하는 여자지.,
그리고 나는 모든 것을 본다.
그 무모한 생각-라 드,라 드 다 기차에서 뛰어 내릴 수 있으면 좋겠다.
글쎄 그것은 잔인하고 잔인한 세상입니다.
콜리와 그녀의 황금,가정 오는 왕관을 위해.
페니의 더러운 비밀 때문에 마을 전체에 퍼졌어요.
헤나와 그녀의 스키니 청바지에 대한,그래서 망할 먹을 무서워.
음,DJ 는 복도를 괴롭 히고 있습니다,
그리고 그들이 결코 전화하지 않는 소년,
그리고 난 우리가 모두 같은 것 같아요 결국.
신경 여자.
글쎄,난 내 마음을 준 그 소녀입니다,
완벽한 그림에 가까이있어,또는 조각을 볼 수있을만큼 적어도 가까이
흩어져서 다 집어치워
라 드 라 드 라 드 다
아,하지만 난 여전히 사랑을 믿습니다.
헤더가 테이블을 기다리는 동안,tryna 는 과거의 픽업.
그 다이아몬드 반지와 서약을 가진 제니를 위해.
앨리스가 30 살이 되면 유리를 들여다 봐
음,DJ 는 복도를 괴롭 히고 있습니다,
그리고 그들이 결코 전화하지 않는 소년,
그리고 난 우리가 모두 같은 것 같아요 결국.
신경 여자.
우우오
우우오
우우오
무섭고 용감하거나 둘 사이 어딘가에
나는 아름답게 강하고 비극적으로 혼란 스럽습니다.
그래,난 그 여자야 너처럼
음,DJ 는 복도를 괴롭 히고 있습니다,
그리고 아이들이 마침내 전화 할 때…
우리는 우리가 결국 그들을 원하는 확실하지 않다.
신경 여자,신경 여자,신경 여자,신경 여자입니다.