Lucy Schwartz — Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucy Schwartz의 노래 "Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was afraid that the silence would break
Scared of rewriting my latest mistake in this life
Ooh
If you fall over you blow the house down
Then there’s nothing left but this sorry old ground in this life
Ooh
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
I was convinced that my bell couldn’t sing
All of the other bells beautifully ring in this life
Ooh
Once I knew love in the shape of a man
But soon as it came it was taken again from this life
Ooh
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
Who put a curse on me Who lit the flame
Who put a curse on me Who can I blame
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
You get one more small sorrow
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
Was it you who put a curse on me Every time I sing the keys turn to stone
Was it you who put a spell on me If ever I touch something soon it is gone
가사 번역
침묵이 깨질까봐 두려웠어요
이 인생에서 나의 최신 실수를 다시 쓰는 것을 두려워한다
우
당신이 떨어질 경우 당신은 아래로 집을 날려
그럼 남은 건 아무것도 없지만 이 불쌍한 오래된 땅은 이 세상에서
우
내가 노래를 부를 때마다 저주를 내렸던 건 너야?
내가 곧 뭔가를 만지면 주문을 걸었던 건 너야?
나는 내 벨이 노래 할 수 없다고 확신했다
이 모든 종들이 아름답게 울립니다
우
한 번 나는 사람의 형태로 사랑을 알고
그러나 그것이 온 즉시 그것은 이 생활에게서 다시 가지고 갔다
우
내가 노래를 부를 때마다 저주를 내렸던 건 너야?
내가 곧 뭔가를 만지면 주문을 걸었던 건 너야?
불꽃을 불태운 저주를 내리다니
누가 저주를 걸었지?
한 가지 더 작은 슬픔을 얻습니다
한 가지 더 작은 슬픔을 얻습니다
한 가지 더 작은 슬픔을 얻습니다
내가 노래를 부를 때마다 저주를 내렸던 건 너야?
내가 곧 뭔가를 만지면 주문을 걸었던 건 너야?
내가 노래를 부를 때마다 저주를 내렸던 건 너야?
내가 곧 뭔가를 만지면 주문을 걸었던 건 너야?