Lucy Woodward — Slow Recovery 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucy Woodward의 노래 "Slow Recovery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you want me to say?
I’m not doing so good today.
But I could lie and tell you,
What you wanna hear.
What do you expect me to do?
Get on my knees and cry for you.
When I had finally found the way
Without you.
You don’t have to call anymore,
To check up on me.
While I’m in the middle of a slow recovery.
The doctor says I need to take better care of me.
So I’m tryin', I’m tryin'.
I wish there’s a pill I could take.
So I’d forget about you three times a day.
It might help me get through the night… oooh
I guess I’ll just have to wait
And get a little bit stronger every day
Until I find the way to live without you.
You don’t have to call anymore,
To check up on me.
While I’m in the middle of a slow recovery.
Maybe it’s a symptom of you getting over me.
That you want to resuscitate your love for me.
The doctor says I need to take better care of me.
So I’m trying,
To keep my head together… ooohhh
Getting over you
Has got me under, under the weather
You don’t have to call… noooo.
You don’t have to call… oooohhh
You don’t have to call anymore,
To check up on me.
I’m in the middle of a slow recovery.
Maybe it’s a symptom of you getting over me.
That you want to resuscitate your love for me.
The doctor says I need to take better care of me.
And baby, I have to agree,
That I have to take better care of me So I’m trying, I’m tryin'
Oh I’m tryin'… ooh I’m tryin'…
가사 번역
무슨 말을 할까요?
오늘 별로 안 좋아
하지만 거짓말을 하고,
당신이 듣고 싶은 것.
내가 뭘 하길 바라는데?
무릎 꿇고 울어
내가 마침내 길을 찾았을 때
너 없인
더 이상 전화할 필요 없어,
날 확인하려고
회복 중이라서요
의사가 나보고 더 잘 돌봐주래
그래서 노력하고 있어요
약이 있으면 좋겠는데
그래서 하루에 세 번 당신을 잊을 것입니다.
밤을 지나는 데 도움이 될 거야
난 그냥 기다려야 할 것 같아요
그리고 매일 조금 더 강한 얻을
너 없이 살 길을 찾을 때까지
더 이상 전화할 필요 없어,
날 확인하려고
회복 중이라서요
아마 절 잊으신 증상일지도 몰라요
날 위해 당신의 사랑을 소생시키고 싶다고
의사가 나보고 더 잘 돌봐주래
그래서 나는 노력하고있어,
함께 내 머리를 유지...
당신을 극복
날씨 아래,아래 나를 얻었다
전화할 필요...
전화할 필요 없어...
더 이상 전화할 필요 없어,
날 확인하려고
나는 느린 회복 중에있다.
아마 절 잊으신 증상일지도 몰라요
날 위해 당신의 사랑을 소생시키고 싶다고
의사가 나보고 더 잘 돌봐주래
그리고 아기,나는 동의해야합니다,
내가 더 잘 돌봐줘야 해서 노력하고 있어
오,난 노력하고 있어…