Ludacris — Family Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludacris의 노래 "Family Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel like niggas taking us as a joke
Gotta show 'em who boss
My team gotta eat
You niggas be stupid and come with that beef shit you losin
My squad is guerillas no questions don’t like us then sue us
A natural disaster I follow the footsteps of Luda
It’s my time to shine
Don’t need no co-signer I speak through my music I’m tighter
Than any female in your camp, see I’m taking the title
Think I don’t see these snakes hatin on me
Time to expose these chicks soundin like me
Cheah! Lil' Fate, nigga
G-Road, Southside
You niggas can’t compete, I do this in my sleep
Dream about money, laying on million dollar sheets
Look at my feet, Louis, Gucci
To me Bathing Ape cheap, truly who he
Thank he is lookin all fruity?
Ghetto-ass nigga got some money and turned bougie
Look at all them groupies, bopping, jocking
Fuck that shit, Lil' Fate’s a problem, and you can’t stop him
I got a buncha shit
I got a buncha shit
Buncha flows, buncha dough, me and a buncha hoes
Drop some elbows on to ya, call 'em Dusty Rhodes
I done bought alot of ice, I don’t fuck with clothes
I was a felon, you see me fail
Now the truck so big I need CDL’s
Only child that’s poverty stricken
Project lifestyle, I will get rid of you nigga
Quicker than a sack off in the trap
Do it like the dons do it
I’mma serve the next car that come through here
We defeated the odds, my squad is the realest
End up reaching the stars, they say the sky was the limit
From the start to the finish the hardest that did it
Anything different is not realistic, we’re not listening
This is now a intro of a click called DT
Punch you in your shit folk, get wrong, silencer hit home
Ugly when they hit home
Tell them sucka niggas we from Southside we been on, we been on
Now I’m the hood’s best I dun travel the long road up on this rap quest
Strap vest young’n, North Carolina accent
Don’t act amped, Mac 10 bring truth with its back stance
Black bands on the money knots when I’m in the spot
Posted whipping pigeons in the kitchen for them lemon drops
I’ll fix ya when I hit ya clip hit ya for your lemon pop
Nowadays I ain’t on the block pitching but I’m in the spot shifting
For the top and the 6 is from the lot
Oasis of this desert rap mirage hierarchy
KN guns play for the your Suns like Barkley
So don’t bother me, we got choppers like west coast or Orange County
Born with that norm about me
They be high up like a balcony
Inspiration get it out of me especially when they doubting me
I’ll never go back to the Bedford Drive way of living
Cause I thrive on precision you’re high off wisdom
Yes I am a Christian, I make niggas listen
How my intermission one time found it’s way in prison
Cause I don’t act up, make you think
You hear that loud beep on a Mack Truck, ya hear me? Yeeeah!
Since I been wit a DTP, man everything just been better man
Better whips, better chains, better grip in the bank
Extra clips cause the young boy gun got better aim
Young veteran, let me spell my name, S-M-A-L-L-W-O-R-L-D
You will honor me, cover y’all niggas in dirt like pottery
My influence on this earth’s surface is certain 4.4 certain to blow
You who it’s curtains fo' when it’s for Kurtis Blows
This here for the world to know, we fixing to blow like Merlin’s nose
Twist chicks and curl they toes, then twist and twirl the dro
They say roses are red so is the gold on my neck
They say violets are blue and then my diamonds are too
D.T.P., got me on the bubble like court top
Since I met Luda I been playing diamond like shortstops
Sportin' rocks whiter than caucasians
Yellower than a coward tar hills in my red chain
Bluer than Smurfette’s face, see through like an X-Ray
Thanks to Chak and Jeff lots of wealth
Blocks and bells and stock and shares, I’m outta here
Man, when it come to getting head I’m the local champ
The only male that get licked more than a postage stamp
It’s a house in my garage, the car came with a green card
If you’re a peon that means it’s Eu-ro-pean
Punch lines bruise egos, rap Zab Judah
Don’t get *Furious 2 Fast* and *Crash* like Luda
Get dashed on, Bobby Johnson that ass
Got potatoes for haters, niggas want beef, they get mashed on
You ain’t know? Shawn mothafuckin' J, D.T.P
FPI, every mothafuckin.
It’s the verse that you been waiting on, from the nigga they be hating on
20 is the anchor every bitch is conversating on
Your crib got square feet, too much for me to talk about
You saving for your car note, my driveway’s a parking lot
Eastside OG, they hate it when a nigga leave
I’m coming up in this world, you niggas dry heave
This is my speed I been here from the first day
Y’all niggas can’t take our spot, y’all just valets
Motherfuckin right. You betta understand it man, it’s a Family Affair
Disturbing Tha Peace. Ludacris on the microphone
And as I told you before, we just getting started
That’s right. We don’t die, we multiply, nigga
So whoever want it, come on and get it
Whatever you want, we could supply it
That’s right dammit
Oh wait a second y’all thought I wasn’t gonna rap on this motherfucker too?
I’m the boss nigga, look…
Motherfucker, I’m a monster in this game, I thought I told you before
Fans so geeked up you think I sold them some blow
They sold on the flow, this rap game I’m closin the do'
5 years in a motherfucking row, who want it? I got it
Cuz my raps are chaotic, your face blue like Hypnotiq
Cause I’m a multi-millionaire who still using Ebonics
Or country grammar we gon' bananas in South Atlanta
Jesus was a carpenter so we’re proud about cocking them hammers. Nigga
I’mma leave you with that, think about. Let’s go…
가사 번역
깜둥이가 우릴 장난으로 데려가는 것 같아
누가 보스인지 보여줘야지
우리 팀은 먹어야지
이 깜둥이들은 멍청해서 소고기 똥을 싸서
제 팀은 게릴라입니다 질문도 없이 우린 고소할 겁니다
자연 재해 나는 루다의 발자취를 따라
빛나는 건 내 시간이야
공동 서명자가 필요하지 마십시오 나는 내 음악을 통해 말을 나는 엄격한입니다
당신 캠프에서 어떤 여자보다
이 뱀 하틴이 나에게 보이지 않는 것 같아
시간 노출 이 병아리 사운드 인 아 나
체아! 릴'운명,깜둥아
G-Road,Southside
너희 깜둥이들은 경쟁할 수 없어 내 잠에서 이렇게 해
돈에 대한 꿈,백만 달러 시트에 누워
내 발 좀 봐 루이,구찌
나에게 원숭이를 싼 입욕,진정으로 그가 누구
그는 모든 과일을 찾고 감사합니다?
게토 엉덩이 깜둥이는 돈을 좀 얻었고 부지를 돌렸다.
저 사람들 다 모여드는 거 봐
젠장,운명은 문제고 넌 그를 막을 수 없어
내가 잡았다 똥
내가 잡았다 똥
번차 흐름,분차 반죽,나와 잡았다 괭이
'더스티 로즈'라고 불러
나는 얼음을 많이 구입 완료,나는 옷을 섹스하지 않습니다
난 중범죄야
이제 트럭이 너무 커 CDL 이 필요합니다
빈곤에 시달리는 유일한 아이
프로젝트 라이프 스타일,나는 당신을 제거 할 것이다 깜둥아
덫에 걸린 자루보다 빨라
돈이 하는 것처럼 해
다음 차를 타고 여기로 오겠습니다
우리는 가능성을 격파,내 팀은 진짜
결국 별에 이르면 하늘이 한계라고 합니다
처음부터 끝까지
다른 것은 현실적이지 않으며,우리는 듣지 않습니다
이 기능은 이제 dt 라는 클릭 소개입니다
네 똥같은 사람들을 때려,잘못,소음기 집에 히트
추악한 그들이 집에 쳤을 때
계속 남쪽에서 온 깜둥이들한테
지금 나는 후드 최고의 나는이 랩 퀘스트에 긴 길을 여행 둥 해요
스트랩 조끼 영,노스 캐롤라이나 악센트
뒤틀린 행동하지 마십시오,맥(10)는 다시 자세와 진실을 가지고
내가 그 자리에있을 때 돈에 검은 밴드 매듭
그들을 위해 부엌에 비둘기를 채찍질 레몬 방울을 게시
내가 널 때릴 때 고쳐줄게 니 레몬 팝 때리고
요즘 나는 블록 피칭에 아니지만 나는 그 자리 변속 중이다
6 는 많은
이 사막 랩 신기루 계층의 오아시스
KN 건 바클리처럼 태양에 대한 재생
그러니 신경쓰지마,헬기가 서해안이나 오렌지 카운티 같은 곳에 있어.
나에 대한 그 규범으로 태어난
발코니 높이 올라가서
그들이 나를 의심 할 때 영감은 특히 나에게서 그것을 얻을
난 절대 베드포드 운전기구로 돌아가지 않을 거야
난 네가 지혜에서 뛰어나다는 걸 잘 알거든
예,나는 기독교,나는 깜둥이들을
어떻게 내 누락 한 시간은 감옥에서 방법 발견
난 행동하지 않으니까
맥 트럭에서 시끄러운 소리가 들려,알겠어? 예예아!
나는 DTP 를 재치 때부터,남자는 모든 것이 더 나은 사람이었다
더 나은 채찍,더 나은 체인,더 그립 은행에서
추가 클립은 어린 소년 총을 가지고 더 나은 목표 원인
젊은 베테랑,내 이름을 철자 보자,S-M-A-L-W-O-R-L-D
날 명예롭게 하고 도기처럼 더럽게 가려
이 지구 표면에 대한 나의 영향력은 확실하다 4.4 불 것이다 확실하다
커티스가 불면 커티스가 망하는 건 네 모습이야
여기 온 세상은 멀린의 코처럼 터지는 거야
병아리를 비틀고 발가락을 꼬고 비틀어 드로 돌리십시오
장미가 빨갛다는데 내 목에 금메달이야
제비꽃이 파란색이고 제 다이아몬드도
지방검사결과요,법정 꼭대기처럼 거품을 냈어요.
루다를 만난 이후로 나는 쇼트 스탑처럼 다이아몬드를 연주했습니다
간부들보다 하얀 스포츠 바위
황색은 겁쟁이 타르 언덕보다 내 빨간 사슬에
스머페트의 얼굴보다 더 파랗군 엑스레이처럼 보여
책과 재산의 제프 많은 덕분에
블록,종소리와 주식,나는 여기 밖으로입니다
이봐,머리 받으러 올 때 나는 지역 챔피언이야
우표보다 더 핥아질 수 있는 유일한 남자
내 차고에 있는 집이고 차는 영주권도 있고
만약 당신이 유럽연합 핀이란 뜻이라면
펀치 라인은 자존심을 멍이 들고,랩 자브 유다
얻을하지 마십시오*분노 2 빠른*과*충돌*루다처럼
밥 존슨은 엉덩이에 점선 얻을
감자 먹고,깜둥이들은 쇠고기를 원해 으깨지
당신은 몰라? 숀 모타 퍼킨 J,D.T.P
FPI,모든 mothafuckin.
네가 기다리던 구절이야 그들이 싫어하는 깜둥이에게
(20)는 앵커 모든 암컷은 에 대화입니다
네 침대에는 평방피트가 있어 내가 할 말이 너무 많아
당신은 당신의 차 메모를 위해 저장,내 차도는 주차장입니다
이스트 사이드 오그,깜둥이가 떠날 때 그들은 그것을 싫어
난 이 세상에 올라간다 이 깜둥이들아
이 내가 첫 날부터 여기에 있었다 내 속도입니다
너희 깜둥이들은 우리 자리를 맡을 수 없어
빌어먹을 오른쪽 당신은 그것을 사람을 이해 내기,그것은 가족 일입니다
방해 타 평화. 마이크에 루다 크리스
내가 전에 말했듯이,우리는 단지 시작
그래,맞아. 우린 죽지 않아,곱셈,깜둥아
그래서 누구든지 그것을 원하는,어서 그것을 얻을
당신이 원하는 무엇이든,우리는 그것을 공급할 수 있었습니다
그건 바로 젠장
잠깐,너네도 내가 이 새끼한테 랩 안할 줄 알았어?
난 보스 흑인이야…
이 개자식아,난 이 게임에서 괴물이야
팬들은 내가 그들에게 약간의 타격을 판매 생각 당신을 geeeked
그들은 흐름에 판매,이 랩 게임은 내가 할 일을 폐쇄 해요'
5 년 연속이야 누가 할래? 나는 그것을 얻었다
사촌 내 랩은 혼란,당신의 얼굴 블루 최면술사처럼
나는 아직도 Ebonics 를 사용하는 멀티 백만장 자이기 때문에
또는 국가 문법 우리는 남쪽 애틀랜타에서'바나나를 곤
예수님은 목수 였기 때문에 우리는 그들을 망치로 묶어서 자랑스럽게 생각합니다. 깜둥아
그렇게 두고 갈게요 생각해봐요 가자,가자…