Ludacris — Grass Is Always Greener 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludacris의 노래 "Grass Is Always Greener"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Did some movies and started missing this rap shit
Back to rap and starting missing them movies
Left these hoes to settle down with just one chick
Get with one chick started missing them groupies
Stop drinking for a year and I was all sober
Next year I got drunk and did it all over
Yesterday I quit smoking and swore I had enough
Till I smelt it in the club and had to take a puff
I got rich and learned life was a bitch
Now everybody’s after all of my ends
(Get yo hand out my pocket!)
When I was broke all love from my folks
But nowadays I’m losing all of my friends let the story begin
The grass is always greener on the other side
Always searching for another high
The grass is always greener on the other side
Caterpillar to a butterfly
Bye bye butterfly
Fly away
Bye bye butterfly
Fly away
Yeah
Start exercising and winning got me a six pack
Was eating healthy and did away with the junk
Then I got lazy and started to wanna kick back
My six pack reverted back to a gut
When I’m at the crib I’m mad I’m not at the club lit
When I’m at the club I’m mad I’m not at the crib
I used to be out partying every damn night
Now sometimes I’d rather be with my kids
I got checks gained a lot of respect now everywhere I go they holla my name
(Luda!)
But sometimes wish that I was disguised for peace of mind over fortune and fame
Guess what I’m really saying
Yeah
Last year got the Ferrari that I always wanted
Drove it crazy got sick of it had to trade (Give me my Ac'!)
All my fans convinced me to grow my hair back
Grew it back then started missing my fade
I got hits start trippin' I wasn’t underground
Got underground start trippin' I need hits (We outta here!)
When you down and people give you the runaround
But feels great to know who really gives a shit
You cut the grass and the snakes will show
And know your neighbor’s fertilizer is fake (Don't let it fool ya!)
We always searching what we never had
Always ignoring what’s in front of our face
We’ve been conditioned to think
가사 번역
그래,그래
영화도 찍었다가 랩 같은 걸 놓치기 시작했어요
랩하고 영화 누락 시작
그냥 한 여자와 정착 이러한 괭이 왼쪽
한 병아리와 함께 얻기 시작 누락 그들 그룹
1 년 동안 술 끊고 난 술 안 마셨어
내년에 취해서 다 마셔버렸지
어제 나는 담배를 종료하고 충분히 있었다 맹세
클럽에서 내장을 내서 퍼프를 치기전까진
난 부자가 됐고 인생은 나쁜년이었어
이제 모두가 내 결말을 다 끝냈어
(내 주머니 밖으로 요 손을 잡아!)
내가 가족들로부터 모든 사랑을 깨뜨렸을 때
하지만 요즘 나는 내 친구의 모든 이야기를 시작하자 잃고 있어요
잔디는 항상 반대편에서 푸르
항상 다른 높은 검색
잔디는 항상 반대편에서 푸르
나비 애벌레
안녕 나비
멀리 비행
안녕 나비
멀리 비행
그래,그래
나에게 6 팩을 가지고 운동과 승리 시작
건강한 먹고 정크 멀리했다
그 때 나는 게으른있어 다시 걷어차 싶어하기 시작했다
내 여섯 팩은 다시 창자로 복귀
내가 침대에 있을 때 나는 클럽 조명에 있지 않다 화가 난거야
내가 클럽에있을 때 나는 침대에 있지 않다 화가 해요
매일 밤 파티를 열곤 했어요
지금은 가끔 차라리 내 아이들과 함께 할 것입니다
나는 그들이 내 이름을 훌라가는 모든 곳에서 지금 존경을 많이 얻고있다
(루다!)
하지만 가끔은 내가 행운과 명성을 통해 마음의 평화를 위해 위장 된 것을 기원합니다
내가 정말 무슨 말을하는지 추측
그래,그래
작년에 내가 항상 원했던 페라리를 사왔어
그것은 미친 그것을 무역이했다의 아픈 가지고 운전(나에게 내 Ac 를 줘'!)
내 팬들은 모두 내 머리를 뒤로 성장하도록 설득했습니다
그 때 그것을 성장 내 페이드 누락 시작
나는 히트가 시작'나는 지하 아니었다
지 하 시작 있어'나는 히트가 필요(우리는 여기에서!)
당신이 아래로 사람들이 당신에게 핑계를 댈 때
하지만 누가 정말 똥을 제공 알고 좋은 느낌
당신은 잔디를 잘라 뱀이 표시됩니다
그리고 이웃의 비료가 가짜라는 것을 알고 있습니다(당신을 속일 수 없습니다!)
우리는 항상 우리가 가진 적이 무엇을 검색
항상 우리의 얼굴 앞에 무엇이 무시
우리는 생각을 조절했습니다