Ludéal — Costume de nonne 가사 및 번역

이 페이지에는 Ludéal의 노래 "Costume de nonne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Déguisez, Déguisez-vous
Venez déguisé
Disait l’invit'
Dans la foule, chic
Coude contre coude
Et l’oeil oblique
La musique à plein volume
Si loin d'être à l’aise
J’aimerai lui dire au mégaphone
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne?
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
On s’amuse, on s’amuse
Mais elle m’use et ça dure
Comment m’en défaire?
Nous bûmes, nous bûmes
Arsenic et cyanure
Moi qui n’en boit jamais
La musique à plein volume
Si loin d'être à l’aise
J’aimerai lui dire au mégaphone
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne?
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Vertiges, vertiges
J’en suis revenu des vertiges
Au lavabo
Elles voltigent, elles voltigent
Les chaises voltigent
Sur le podium Rococo
La musique enfin se tût
Et l’orchestre est à terre
Je puis lui dire au microphone…
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)
Est-tu bien sûre que je te plaise
Dans ce Costume De Nonne? (x2)

가사 번역

드레스 드레스
뜻장장 와서,와서 위장
초대장은 말했다.
군중,세련된
팔꿈치에 팔꿈치
그리고 비스듬한 눈
전체 볼륨에서 음악
지금까지 편안한
확성기에 대해 말하고 싶어요
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거?
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거? (x2)
우리 재밌게 놀고 있어
그러나 그녀는 나를 착용하고 그것은 지속됩니다
어떻게 그것을 제거 할 수 있습니까?
우리는 마셨다.
비소와 청록색
술 안 마신 분
전체 볼륨에서 음악
지금까지 편안한
확성기에 대해 말하고 싶어요
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거?
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거? (x2)
현기증,현기증
어지러워서 돌아왔어요
싱크대에서
그들은 떨림,떨림
펄럭이는 의자
로코코 연단에
음악은 마지막으로 설정
그리고 오케스트라는 다운
마이크에 대고 말해줄게…
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거? (x2)
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거? (x2)
나 좋아하는 거 맞아?
수녀 의상 입은 거? (x2)