Ludo — Overdone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludo의 노래 "Overdone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a snake in the grass
Watch your feet, let me pass
I’m tight and afraid
I can’t eat, I can’t change
And all the little mice
Are dancing in sunlight
While I shuffle past
Just a snake in the grass
And oh, I’m overcome
And oh, now I am new
I am in love again
I am consumed by it
I am in love again
Under-drugged and overdone
I’m a snake on a shelf
Just a pile of myself
While the mice in the walls
Find joy in it all
But I’m bad, bred to suffer
In the dark, in this room
I’ll explode, I’ll escape
Get me out, make it soon, and oh Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
If there’s a god that could save me
I’d ask that he open the skies and do it now
But it’s just a chemical, I’m not a snake
I’m just falling apart again
Look at me, I’m sobbing like a child
Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
Oh oh, oh oh, I am in love, oh oh
가사 번역
난 풀 속의 뱀이야
발 조심하고 지나갈게
나는 꽉 두려워 해요
먹을 수도 없고,변하지도 않아요
그리고 모든 작은 쥐
햇빛 속에서 춤을 추고 있습니다
나는 과거 셔플 동안
잔디 위에 그냥 뱀
그리고 오,나는 극복 해요
그리고 오,지금은 새로운입니다
나는 다시 사랑 해요
나는 그것에 의해 소비된다
나는 다시 사랑 해요
의 밑에 마약을 상용하고 과량
난 뱀이야.
그냥 나 자신 더미
벽에 쥐가 있는 동안
모든 기쁨 찾기
하지만 난 나쁜,고통을 사육 해요
어둠 속에서,이 방에서
나는 폭발 할 것이다,나는 탈출 할 것이다
나를 꺼내,곧 그것을 확인하고 오 오,오,오,오,나는 다시 사랑 해요
오 오,오,오,나는 그것에 의해 소비된다 오 오,오,오,나는 다시 사랑에 빠져있다
의 밑에 마약을 상용하고 과량
날 구할 신이 있다면
나는 그가 하늘을 열고 지금 그것을 할 것을 요청할 것입니다
하지만 그냥 화학 물질이야.난 뱀이 아니야.
난 그냥 떨어져 다시 떨어지는거야
나 좀 봐,어린애처럼 흐느끼고 있어
오,오,오,나는 다시 사랑 해요
오 오,오,오,나는 그것에 의해 소비된다 오 오,오,오,나는 다시 사랑에 빠져있다
의 밑에 마약을 상용하고 과량
오,오,오,나는 사랑 해요,오 오