Ludo — Skeletons On Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludo의 노래 "Skeletons On Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind a curtain of towering pines
The sun settling red
A city hidden high in the hills
Comes out to honor the dead
Families somberly walk through the town
They build altars and pray
Clean the tombs and clutch rosaries
And speak of better days
From the edge of the island
They ferry back to the shore
They climb under their covers
And pray a little more
In this ancient city of stones
They sigh and bow their heads
The living seem rather, well dead
Oh yeah
The sun is down, the earth shakes
The wind doth howl
And I’m making moves all across the park
We’re sitting in the dark
The caskets squeak
The trees wheeze, the crypts all creak
And toes sepulchered for months and months in dust
Are wiggling off their crust, whoa
Shed your shrouds
Slip your fingertips through the ground
Get those catacombs open I’m hoping you’ll join us Everybody come on out, yeah
What a lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
What a lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
Candied pumpkins, sweet egg bread
We love rising from the dead
Carpals, tarsals, vertebrae
That’s us clicking on parade
I move without any muscles
My skull’s a cavernous hall
Tendons are made for pulling, my friend
I don’t need them at all
Mescal in our mandibles
And porridge in our ribs
Their prospects are looking quite grim
Board the Mariposas now
Set sail for the quivering light ahead
We’re descending on the town
The living we’re scaring, nightmaring in fright
They’ve waited forever to bring us together
We finally wake them up tonight
Yock dehay
Yock dehay, de yockity hum
The devil is happy to say
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yock dehay, de yockity hum
The devil is happy to say
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Flee the mausolea
Fly sarcophagi
Pandemone the plaza
Tiba-fibia-fie
You ligamentary lifers
Your fractured foolish plight
Pluck yourself from your gravesite
Yock dehay de yockity hum
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yock dehay de yockity hum
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Yockey de yockum, hey
The devil is happy to say, ho Yockay de yockum, hey
No one gets away, no Yockay de yockum, hey
The devil is happy to say, ho Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade
Goodnight, all my children
Now you must rest your heads
You wouldn’t want the sun
To catch you missing from your beds
가사 번역
우뚝 솟은 소나무 커튼 뒤에
태양 정착 빨간색
언덕 위에 숨겨진 도시
죽은 자의 명예를 위해 나온다
가족이 마을을 산책
그들은 제단을 만들고 기도합니다
무덤과 클러치 장미를 청소하십시오
그리고 더 나은 일 이야기
섬 끝에서부터
그들은 해안으로 다시 페리
그들은 자신의 커버 아래 상승
그리고 조금 더 기도해라.
이 고대 돌의 도시
그들은 한숨과 머리를 활
생활 오히려 잘 죽은 것 같다
오,그래
태양은 아래로,지구는 흔들립니다
바람은 울부 짖었다
그리고 나는 공원을 가로 질러 움직이고있다
우리는 어둠 속에 앉아 있습니다
로켓 가족 이죠
나무 천명,지하실은 모든 삐걱 거리는 소리
그리고 발가락은 먼지에서 몇 달 동안 격퇴했습니다
그들의 지각에서 방도를 강구하고있다,우와
수의를 벗어
땅을 통해 손가락을 미끄러
지하 격투기 열어
이 얼마나 사랑스럽고 사랑스러운 밤
한 잔과 퍼레이드를 위해
우리는 아침 빛 때까지 춤을 것입니다
이 마을은 두려워해야 해
이 얼마나 사랑스럽고 사랑스러운 밤
한 잔과 퍼레이드를 위해
우리는 아침 빛 때까지 춤을 것입니다
이 마을은 두려워해야 해
설탕에 절인 호박,달콤한 달걀 빵
우리는 죽음에서 상승 사랑
뜻간수,타르살,척추
우리가 퍼레이드를 클릭
나는 어떤 근육없이 이동
내 두개골은 동굴이야
힘줄,내 친구를 당겨 만들어집니다
나는 그들을 전혀 필요로하지 않는다
우리 귀족들의 체스칼
그리고 갈비뼈 죽
그들의 전망은 꽤 냉혹 한 찾고 있습니다
지금 마리포사스 보드
떨리는 빛을 위해 항해를 앞으로 놓으십시오
도시 하강 중
우리가 겁먹고 두려움에 떨면서
그들은 영원히 우리를 함께 데려오기를 기다렸습니다
오늘 밤에 깨웠잖아
욕 데헤이
요크 데헤이,험
악마는 기꺼이
천국은 지옥 같은 시간을 보내고 있습니다
해골 퍼레이드
요크 데헤이,험
악마는 기꺼이
천국은 지옥 같은 시간을 보내고 있습니다
해골 퍼레이드
무덤에서 도망쳐
풍자 비행
판데몬 플라자
Tiba-fibia-fie
당신은 리그 시주의 생명
너의 골절된 어리석은 곤경
당신의 묘지에서 자신을 뽑아
요크 드헤이 험
천국은 지옥 같은 시간을 보내고 있습니다
해골 퍼레이드
요크 드헤이 험
천국은 지옥 같은 시간을 보내고 있습니다
해골 퍼레이드
야키 드 요쿰,이봐
악마는 말할 행복,호 요케이 드 요쿰,이봐
아무도 도망가지 않아 요케이 드 요쿰
악마가 말해도 좋다 호 천국 지옥 같은 시간을 보내고 있다
해골 퍼레이드
굿나잇,내 모든 아이들
이제 머리를 쉬어야 해
당신은 태양을 원하지 않을 것이다
침대에서 실종된 당신을 잡으려고