Lui Collins — Wildflower Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Lui Collins의 노래 "Wildflower Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many times I’ve fallen for a bold, flirtacious smile.
My emotions had a way of breaking loose and running wild
'Till recently I reigned them in, behind a casual front.
'm older now and wiser, not so quick to fall in love.
Then why did I waken this morning with a song inside my head?
Why the smile upon my lips, a lift in every step?
And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
Did the colors all grow brighter with the memory of you?
Love, for all its newborn joy, may later take its toll.
For expectations not quite met, we finally come to boil.
For all the pleasures gained in love, I’ve been too often burned.
I’ve sworn to live alone and keep the distance I have earned.
Then why did I waken this morning with a song inside my head?
Why the smile upon my lips, a lift in every step?
And why, when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
Did the colors all grow brighter with the memory of you?
Last night you warmed my kitchen with the crinkle of your smile,
Brought to my hall a comfort it has missed for a long while.
And though I’m scared of letting down the barriers inside
Already you have touched my heart to melt away the ice.
And so I awoke this morning with a song inside my head,
With a smile upon my lips, a lift in every step.
And then when I walked among summer wildflowers of widest range of hue,
The colors all grew brighter with the memory of you.
And so I awoke this morning with a song inside my head,
With a smile upon my lips, a lift in every step.
And now when I walk among summer wildflowers of widest range of hue,
The colors all grow brighter with the memory of you
가사 번역
너무 많은 시간 나는 대담하고 들떠 미소 하락했습니다.
내 감정은 느슨한 깨고 야생 실행의 방법이 있었다
'최근까지 난 그들을 군림했다 캐주얼 프론트 뒤에.
지금은 나이가 많고 현명해 사랑에 빠지는 건 그리 빠르지 않아
그럼 내가 왜 아침에 내 머릿속의 노래로 깨웠을까?
왜 내 입술 위에 미소,모든 단계에서 리프트?
그리고 왜,나는 색조의 넓은 범위의 여름 야생화 사이에 걸었다,
당신의 기억으로 색깔이 모두 밝게 변했나요?
사랑은,모든 신생 기쁨을 위해,나중에 그것의 통행세를 취할 수 있습니다.
기대 꽤 충족되지 들어,우리는 마침내 끓여 온다.
사랑에서 얻은 모든 즐거움을 위해,나는 너무 자주 불에 탔다.
난 혼자 살기로 맹세했고,내가 얻은 거리를 지키기로 맹세했다.
그럼 내가 왜 아침에 내 머릿속의 노래로 깨웠을까?
왜 내 입술 위에 미소,모든 단계에서 리프트?
그리고 왜,나는 색조의 넓은 범위의 여름 야생화 사이에 걸었다,
당신의 기억으로 색깔이 모두 밝게 변했나요?
지난 밤 당신은 당신의 미소의 주름으로 내 부엌을 따뜻하게,
오랫동안 안정을 되찾았는데
그리고 난 내 장벽을 실망 두려워 해요 비록
이미 당신은 얼음을 녹아 내 마음을 감동했습니다.
그래서 오늘 아침에 내 머릿속의 노래로 깨어났어,
내 입술에 미소,모든 단계에서 리프트.
그리고 나는 색상의 넓은 범위의 여름 야생화 사이에 걸어 때,
당신의 기억으로 모든 게 더 밝아졌어요
그래서 오늘 아침에 내 머릿속의 노래로 깨어났어,
내 입술에 미소,모든 단계에서 리프트.
그리고 지금 나는 색상의 넓은 범위의 여름 야생화 사이에서 걸을 때,
색깔 모두는 당신의 기억에 더 밝은 성장합니다