Luigi Lavazzo — Quella giusta per me 가사 및 번역
이 페이지에는 Luigi Lavazzo의 노래 "Quella giusta per me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Credimi è bastato uno sguardo,
un tuo gesto, un secondo
per capire che era tutto profondo
per scoprire che eri
quella giusta per me
Ciao piacere dimmi
che fai di bello nel mondo
io scrivo canzoni,
ma non per questo t'incanto
dove andiamo?
ti va sorrento per un caffè
Se non ti avessi fatto
quella proposta azzardata
forse adesso non t'avrei mai conosciuta
dimmi adesso ti va
ti porto a Roma con me, con me
Se ti va, se hai capito dove ti porta
questo pazzo, io ti chiedo
dai non scendere,
non sono in cerca di avventure
questa volta te lo giuro, ci puoi scommettere
se te lo dico ti conosco appena
ma è bastato molto poco per riflettere
Come va se questa sera
mi racconto in questo brano
è soltanto per rispondere
sì però forse corro troppo, non mi fermo
ma stavolta, devi ammettere
che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Dimmi cosa bevi intanto
io cerco il tuo sguardo
scusa ti dispiace se mi allontano un momento
tu intanto guarda quello che c'è
Ecco che ritorni, lo sai
che cammini d'incanto
vedo nei tuoi occhi
qualcosa fuori dal mondo
una luce che dice
che sei quella per me
Se non ti avessi fatto
quella proposta azzardata
forse adesso non t'avrei mai conosciuta
dimmi adesso ti va
ti porto a Roma con me, con me
Se ti va, se hai capito dove ti porta
questo pazzo, io ti chiedo
dai non scendere,
non sono in cerca di avventure
questa volta te lo giuro, ci puoi scommettere
se te lo dico ti conosco appena
ma è bastato molto poco per riflettere
Come va se questa sera
mi racconto in questo brano
è soltanto per rispondere
sì è verò forse corro troppo, non mi fermo
ma stavolta, devi ammettere
che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Credimi è bastato un istante, un sospiro il ritorno
per capire che forse era giunto il momento
di comprendere che non eri
quella per me, per me, per me, per me.
가사 번역
믿고 나 충분했다 보니,몸짓,두 번째는 것을 이해하는 모든 깊은 곳을 찾는 당신이 바로 하나 나를 위해 안녕하세요 즐거움을 말해 당신 세계에서 아름다운 나가 노래를 쓰지만,이에 매혹 당신이 우리가 어디로 가는가?
을 이동하는 소렌토 대피하지 않은 경우는 제안 위험,그리고 어쩌면 지금은 하지 않을 것이라 알려진 적이 없다는 말 지금은 너처럼 나는 당신을 데려 갈 것이다 로마와 나 나와 함께 당신이 그것을 좋아하는 경우에,당신이 이해한다면 그것은 당신이 미친,나는 당신에게에 가지 말라,찾고 있지 않습니다 이 모험 시간을 나,당신은 베팅 나는 당신을 말한다면 내가 거의 알지 못했지만 아주 작은 반영하는 방법을 간다면 오늘 저녁을 말해 이 구절에서만 대답을 네,하지만 아마도 내가 너무 실행,나는 중지하지 않지만 시간이,당신은 인정하지 않고 나를 당신이 놓치고 천국에는 네가 혼자할 수 없습니다 빛나,말 당신은 무엇을 마실에서는 한편을 보 변명도 괜찮겠습니까?떨어져 가는 순간 그대 그 사이에서 볼 무엇인가 여기에는 이를 반환,당신은 경로의 마법의 나는 당신의 눈에서 뭔가를 세상에 빛을 알리는 당신이 당신을 위해 하나 나에게는 경우에 당신은하지 않았는 제안 위험,그리고 어쩌면 지금은 하지 않을 것이라 알려진 적이 없다는 말 지금은 너처럼 나는 당신을 데려 갈 것이다 로마,나와 함께 나와 함께 당신이 그것을 좋아하는 경우에,당신이 이해한다면 그것은 당신이 미친,나는 당신에게에 가지 말라,찾고 있지 않습니다 이 모험 시간을 나,당신은 베팅,나는 당신을 말한다면 내가 거의 알지 못했지만 아주 작은 반영하는 방법을 간다면 오늘 저녁을 말해 이 구절에서만 대답을 네가 참 어쩌면 나는 실행하도 멈추지 않지만 시간이,당신은 인정하지 않고 나를 당신이 놓치고,천국 당신은 혼자 할 수 있지 빛이 없군요 당신이 놓치고 천국,당신은 혼자 할 수 없습 빛나는 저를 믿고,그것은 단지 잠시,한숨을 반환을 이해하는 것도 시간이 다가오는 이해하지 않았다는 것 하나가 나를 위해,나를 위해,나를 위해,나를 위해.