Luigi Tenco — Ieri 가사 및 번역
이 페이지에는 Luigi Tenco의 노래 "Ieri"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ieri mi hai detto:"baciami,
io voglio solo te",
oggi mi hai detto «lasciami»
senza dirmi perché,
ma fai come ti pare,
tanto non t’amo più.
Ieri volevi stare con me,
oggi però non vuoi,
tu che giuravi sempre a me
di non lasciarmi mai,
ma fa' come ti pare,
tanto non t’amo più.
Ieri piangevo ancor per te,
oggi non piangerò.
Anche se riderai di me,
credi non soffrirò;
ma fai come ti pare,
tanto non t’amo più.
가사 번역
어제 키스해줬잖아,
난 단지 당신을 원해요",
오늘 너는 말했다,"나를 남겨두십시요»
왜 그런지 말하지 않고,
하지만 당신이 원하는대로 할,
이젠 널 사랑하지 않아
어제 나랑 같이 있고 싶어했잖아,
그러나 오늘 당신은 원하지 않는다,
당신은 항상 나에게 맹세
날 떠나지 마,
하지만 당신이 원하는대로 할,
이젠 널 사랑하지 않아
어제 나는 당신을 위해 다시 울었다,
오늘 안 울 거야
날 비웃어도,
내가 고통받지 않을 것 같아?;
하지만 당신이 원하는대로 할,
이젠 널 사랑하지 않아