Luigi Tenco — La mia valle 가사 및 번역
이 페이지에는 Luigi Tenco의 노래 "La mia valle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se un giorno tu
Verrai via con me
Amore mio
Andremo insieme a vivere là
Nella mia valle
Dove ho imparato ad amare il sole
Perché fa crescere l’erba nei prati
Dove ho imparato ad amare la pioggia
Perché fa crescere l’acqua nei pozzi
Se un giorno tu
Verrai via con me
Amore mio
Andremo insieme a vivere là
Nella mia valle
Dove la gente lavora I campi
Dalla mattina sino alla sera
Senza problemi per il vestire
E con la barba sempre da fare
Se un giorno tu
Verrai via con me
Amore mio
Andremo insieme a vivere là
Nella mia valle
E se quel giorno tu non verrai
Io dovrò piangere ma andrò da solo
Perché se un giorno dovrò morire
Voglio morire nella mia valle
가사 번역
어느 날 당신 경우
나랑 같이 가
내 사랑
우리는 함께 거기에 살 것입니다
내 계곡에서
태양을 사랑하는 법을 배웠지
잔디는 왜 잔디에서 성장 하는가
비를 사랑하는 법을 배웠던 곳
왜 물 우물에서 성장 하는가
어느 날 당신 경우
나랑 같이 가
내 사랑
우리는 함께 거기에 살 것입니다
내 계곡에서
사람들이 들판을 일하는 곳
아침부터 저녁까지
드레싱에 문제가 없습니다
그리고 수염과 함께 항상 할 수 있습니다
어느 날 당신 경우
나랑 같이 가
내 사랑
우리는 함께 거기에 살 것입니다
내 계곡에서
그리고 그 날 당신은 오지 않을 경우
울긴 하지만 혼자 갈 거야
언젠간 죽어야 하니까
내 계곡에서 죽고 싶어