Luis Alberto Spinetta — Pies De Atril 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Alberto Spinetta의 노래 "Pies De Atril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hirohito:
-«La calle es la noche
Las caras el día
Puertos en la inmensidad
Siempre se quiere volver a salir
Luego sentir el calor de algunos leves pasos:
Pasos que acaso den al borde de un enorme salón
Donde dormir…
De manos las hembras
De manos los hombres
Hilos de todos los monos
Mucho tendrá que cambiar para verte
E e e e en la ausencia
Río de todo lugar que sé
Sé que es temprano y llega la risa
A través de un contraluz alto
Aun quedan mil muros Berlín
Descansa aquí entre mis brazos
Que la noche es tan azul y abismal
Vive por mí
Que yo partiré alguna vez desde mis pies de atril
Partiré alguna vez desde mis pies de atril
Partiré alguna vez desde mis pies de atril
El eco de un piano
O el eco de nada
Llenan un patio común
Todo se puede mover del olvido
Y alguien tendrá una razón
Para haber vivido siempre así
Con sed de salvarse por un hueco
En el que habrá que mirar
Por eso vive por mí
Que yo partiré alguna vez desde mis pies de atril
Partiré alguna vez desde mis pies de atril
Partiré alguna vez desde mis pies de atril…
Aún quedan mil muros en Berlín…
Desnudate por ahora
Hasta que salga el mar…"
가사 번역
히로히토:
-'길은 밤이다'
하루에 직면
광대의 포트
당신은 항상 다시 가고 싶어
그런 다음 몇 가지 약간의 단계의 온기를 느낄:
단계 당신은 거대한 거실의 가장자리에 걸릴 수 있습니다
어디 잠을…
손 여성
남자의 손
모든 원숭이의 원사
많은 것은 당신을 보기 위하여 변화해야 할 것입니다
부재 전자 전자 전자
내가 아는 모든 곳에서 강
나는 그것이 일찍 알고 웃음이 온다
높은 역광선을 통해서
여전히 베를린 장벽이 천 개 남았습니다
내 팔에 여기 휴식
그 밤은 너무 파란색과 심해
나를 위해 라이브
나는 나의 발에서 이제까지 출발할 것이다
나는 내 발에서 떠날 것인가
나는 내 발에서 떠날 것인가
피아노 에코
또는 아무것도의 에코
그들은 일반적인 안뜰을 채웁니다
모든 것은 망각에서 이동할 수 있습니다
그리고 누군가는 이유가 있을 것입니다
항상 이렇게 살았어
목말라 죽을 때까지
우리가 볼 수 있는
그래서 날 위해 사는 거야
나는 나의 발에서 이제까지 출발할 것이다
나는 내 발에서 떠날 것인가
나는 내 발에서 떠날 것인가…
베를린에 여전히 천개의 벽이 남아 있다…
지금 벗기
바다가 나올 때까지…"