Luis Eduardo Aute — Con un Beso por Fusil 가사 및 번역

이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "Con un Beso por Fusil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No se me ocurre otra manera
de seguir en pie de guerra
que cobijarme entre tus brazos
practicando el cuerpo a tierra…
y camuflarme con tu carne
en su pasión más incivil
para hacer frente a la jauría
cuando escape del redil.
No se me ocurre otra manera
de seguir en la trinchera
con un beso por fusil…
No se me ocurre otra manera
de seguir no sé hacia dónde…
que ir tras el humo que señala
el fuego que tu cuerpo esconde
para encontrar la luz fugaz,
de algún relámpago de abril
que me descubra un claroscuro,
una silueta algún perfil.
No se me ocurre otra manera
de vencer la eterna duda
que someterme a la verdad finita
de tu piel desnuda,
más poderosa que la tiranía
de cualquier reptil
encaramado a las basuras
de su torre de marfil…

가사 번역

나는 다른 방법을 생각할 수 없다
전쟁 경로를 계속
네 품에 안겨주려고
몸을 땅에 연습…
날 위장시켜서
그의 가장 무례한 열정
팩 처리
나는 배를 탈출 할 때.
나는 다른 방법을 생각할 수 없다
트렌치를 계속
소총으로 키스 한…
나는 다른 방법을 생각할 수 없다
어디로 가야 할지 모르겠어…
그 연기가 나는 후에 그 점 간다
당신의 몸이 숨 깁니다 화재
덧 빛을 찾기 위해,
일부 4 월 번개
키아로스코로를 찾아보자,
실루엣 일부 프로필.
나는 다른 방법을 생각할 수 없다
영원한 의심을 극복하기 위해
유한 진리에 제출
너의 벌거벗은 피부의,
폭군 보다는 더 강력한
어떤 파충류의
쓰레기 에 자리 잡고
상아탑에서…