Luis Eduardo Aute — Cuando Dos Cuerpos 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "Cuando Dos Cuerpos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando dos cuerpos se buscan,
Se hace la carne, utopía,
Cuando dos cuerpos se encuentran,
Se hace la carne, alegría,
Cuando dos cuerpos se abrazan,
Se hace la carne, anarquía,
Cuando dos cuerpos se duermen,
Se hace la carne, vigía…
Créeme, créeme, créeme…
Aunque el amor sea un espejo
Y la pasión, flor de un día.
Cuando dos cuerpos son alma
Se hace la carne, poesía.
Cuando dos cuerpos se aburren,
Se hace la carne, apatía,
Cuando dos cuerpos se apartan,
Se hace la carne, agonía,
Cuando dos cuerpos se niegan,
Se hace la carne, herejía,
Cuando dos cuerpos se mueren,
Se hace la carne, vacía…
Cuando dos cuerpos son alma
Se hace la carne, poesía.
가사 번역
두 개의 시신이 검색될 때,
그것은 육체를 만든다,유토피아,
두 몸이 만날 때,
그것은 살,기쁨을 만듭니다,
두 몸이 받아 들일 때,
그것은 육체를 만든다,무정부 상태,
두 몸이 잠들 때,
고기,파수꾼 이루어집니다…
날 믿어,날 믿어,날 믿어…
사랑이 거울이라 해도
그리고 열정,하루의 꽃입니다.
두 몸이 넋일 때
그것은 육체를 만든다,시.
두 몸이 지루해 할 때,
그것은 육체를 만든다,무관심,
두 몸이 떨어져 이동할 때,
그것은 육체를 만든다,고통,
두 몸이 거부 할 때,
그것은 육체를 만든다,이단,
두 몸이 죽을 때,
그것은 빈 고기를 만듭니다…
두 몸이 넋일 때
그것은 육체를 만든다,시.