Luis Eduardo Aute — Más De Lo Mismo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "Más De Lo Mismo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Podríamos… ¿y por qué no?
se me ocurre que quizás…
si intentáramos no ser ni tú ni yo mirando siempre atrás…
por qué no interpretar
cada uno otro papel
a ver si en otra piel
volvemos a soñar…
Porque, amor mío,
prefiero el abismo
a más de lo mismo,
más de lo mismo,
más de lo mismo…
otra vez.
Podríamos… ¿y por qué no?
tú, estrenarte en un burdel,
yo, mutarme en un perverso gígolo
que no te dé cuartel…
Y, haciéndote el amor
por el París tahúr,
serás mi «belle de jour»
con mal de desamor…
Podríamos… ¿y por qué no?
tú, ser una emperatriz
yo, el chofer que conduciendo tu landó,
te arrastra a un mal desliz…
Y, haciéndote el amor
por un jardín vienés,
seré tu Orient Exprés,
sin bridas y a vapor…
가사 번역
우리는 할 수 있었다... 그리고 왜?
그것은 나에게 어쩌면 발생…
우리가 너나 내가 되려고 하지 않았더라면…
왜 해석
서로 역할
보 는 경우 에 또 다른 피부
우리는 다시 꿈…
왜냐하면,내 사랑,
나는 심연을 선호
같은 더,
같은 더,
같은 더…
한 번만 더
우리는 할 수 있었다... 그리고 왜?
당신,매음굴에서 열기,
나를,변태적인 기갈로로 변신시켰어.
숙소를 주지 마…
그리고 당신에게 사랑을 만들기
파리 타후르,
당신은 내"아름다운 날이 될 것입니다»
가슴 아픈…
우리는 할 수 있었다... 그리고 왜?
넌 황후야
나,당신 랜도 운전 기사,
그것은 나쁜 슬라이드에 당신을 드래그…
그리고 당신에게 사랑을 만들기
비엔나 정원,
오리엔트 특급으로 할게,
플랜지와 증기…