Luis Eduardo Aute — Na de Na 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "Na de Na"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque no muy convencido
de que exista el más allá
me caía bien aquello
de que «Dios proveerá».
Tanta fue mi confianza
que, en honor a la verdad,
esperaba alguna «diosis»
de su buena voluntad.
No esperaba «paraísos»
ni milagros de Canaá,
ningún éxtasis profano
ni el Nirvana en Shangri-La.
Sólo un gramo de ternura
o de generosidad…
poca cosa, un ayudita
contra tanta soledad.
Pero no me cae ese maná,
no me cae na, de na, de na, na, na, na…
tras el error
que fue esperar
ese favor…
me voy al bar
para hacerme, sin demora,
para hacerme, sin demora,
para hacerme, sin demora,
con un nuevo proveedor.
Con la sensación frustrante
de hablar tanto a la pared,
vi de nuevo el cielo abierto
en la oferta de la Red.
Contacté con un bloggero
que me dijo que era un tal
Proveedor de Contenidos
de la web más cultural.
Le pedí a través de Google,
algún tripi digital
a un estado de conciencia
más virtuoso que virtual.
Pero no me dio candela
ni un caótico fractal,
sólo sexo, sexo, sexo
al estilo Neandertal.
Y no cae nunca ese maná,
no me cae na, de na, de na, na, na, na…
tras el error
que fue esperar
ese favor…
me voy al bar
para hacerme, sin demora,
para hacerme, sin demora,
para hacerme, sin demora,
con un nuevo proveedor.
Bien es cierto que esperaba
de la misa, la mitad,
porque sé que no está el patio
para crisis de ansiedad.
Que son tiempos de barbarie
es, sin duda, realidad,
pero tan malos modos
rozan la vulgaridad.
Tanta que ya me pregunto
por mi extraña enfermedad…
¿es tan malo tener «mono»
de un «tirín» de humanidad?
Por lo visto es algo horrible,
un elogio a la maldad…
esto de ser un adicto
a creer que aún hay piedad.
Pero no me cae ese maná, …
가사 번역
매우 확신 아니지만
애프터라이프가
나는 그 하나를 좋아했다.
즉,"하나님이 제공 할 것입니다."
너무 많은 내 자신감이었다
진실의 명예를 위해,
나는 어떤"하나님"을 기대하고 있었다»
그의 선의.
나는"피난처"를 기대하지 않았다»
가나안 기적,
모독 엑스터시 없음
샹그릴라의 열반도 아니다
그냥 부드러움의 그램
관용의 또는…
작은 일,약간의 도움
외로움에 맞서
하지만 그 마나를 떨어뜨리진 않아,
나,나,나,나,나,나,나,나,나 나 떨어 뜨리지 마십시오…
오류 후
무엇을 기다리고 있었다
그 호의…
난 바에 갈거야.
지체없이 나를 만들기 위해,
지체없이 나를 만들기 위해,
지체없이 나를 만들기 위해,
새로운 공급 업체와 함께.
좌절감 있는 느낌
벽에 너무 많은 이야기에서,
나는 열린 하늘을 다시 보았다
네트워크 제공.
나는 블로거에게 연락
누가 그것은 특정 했다 나에게 말했다
콘텐츠 제공자
가장 문화 웹의.
나는 구글을 통해 그에게 물었다,
일부 디지털 트리피
의식의 상태에
가상보다 더 선순환.
하지만 나한테 촛불을 안 줬어
혼란 프랙탈 없습니다,
섹스,섹스,섹스
네안데르탈 스타일.
그리고 그 마나는 결코 떨어지지 않는다,
나,나,나,나,나,나,나,나,나 나 떨어 뜨리지 마십시오…
오류 후
무엇을 기다리고 있었다
그 호의…
난 바에 갈거야.
지체없이 나를 만들기 위해,
지체없이 나를 만들기 위해,
지체없이 나를 만들기 위해,
새로운 공급 업체와 함께.
글쎄 그것은 사실 나는 희망했다
질량의 절반,
마당이 없단 걸 알거든
불안 위기를 위해.
그 야만주의의 시대입니다
그것은,의심 할 여지없이,현실,
그러나 이러한 나쁜 매너
그들은 저속 터치.
너무 많은 그래서 내가 궁금해
내 이상한 병 때문에…
"원숭이"가 그렇게 나쁜가요»
인류의"폭군"?
분명히 그것은 끔찍한 일입니다.,
악에 대한 찬양…
중독자가 되는 거
아직도 자비가 있다고 믿으려고요
하지만 그 마나를 떨어뜨리진 않아, …