Luis Eduardo Aute — Todo Es Mentira 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "Todo Es Mentira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me armé de corazas hasta los dientes
Y de eso que llaman valor de héroe
Para no amainar el paso hacia una meta
En la que nunca me empeñé
Después de caer setecientas veces
Logré que el contrario perdiera un poco el pie
Y en vez de sentirme henchido por la hazaña
Me preguntaba porqué
Para responderme: no lo sé
Todo es mentira menos tú
Y si lo fueras, te lo suplico, miénteme
Bésame y dime: todo es mentira
Menos tú
Me quise creer algunas promesas
Que hablaban de cosas que había que cambiar;
La fe, que era escasa, apenas tuvo tiempo
De acercarse a algún altar
Cambiaron las cosas pero al contrario
Siguiendo las reglas del juego malabar;
Salieron de la chistera gatos rosas
Grises, malvas, a cazar
Al primer ratón dispuesto a hablar
No sé que sentido tiene la vida
Ni que coincidencia separa el bien del mal
No sé si este cuerpo que me encierra nace
De algo más que un mineral
De lo que no tengo ninguna duda
Es de que cometo el pecado original
Cuando cada noche el cuerpo que me ofreces
No es una estatua de sal
Sino el paraíso terrenal
가사 번역
나는 치아에 모유 수율로 자신을 무장
그리고 그들이 영웅 용기라고 부르는 것입니다
목표를 향해 속도를 늦추지 않도록
난 그런 적 없어
칠백 번 떨어지는 후
발을 조금 잃을 다른 사람을 얻었다.
그리고 대신에 위업 가득 느낌
나는 왜 궁금해했다
대답하기:나는 모른다
모든 것은 거짓말이지만
그리고 만약 당신이라면,나는 당신을 구걸,나에게 거짓말
나에게 키스하고 말해:모든 것이 거짓말이다
당신을 제외하고
나는 몇 가지 약속을 믿고 싶었다.
그들은 변해야 할 것들에 대해 이야기했습니다;
부족한 믿음에는 시간이 거의 없었습니다
어떤 제단 접근 중
상황이 변경,하지만 반대로
게임 말라바의 규칙에 따라;
구멍에서 나온 장미 고양이
Greys,mauve,사냥
이야기 할 용의 첫 번째 마우스
난 인생이 무슨 뜻인지 모르겠어
그 우연의 일치도 악과 좋은 분리되지 않습니다
날 둘러싸고 있는 이 몸이 태어났는지 모르겠어
광물보다 더 많은 것
그 중 나는 의심의 여지가 없다
나는 원래 죄를 저지르고 있습니까
매일 밤 몸이 당신이 저를 제안할 때
소금 조각상이 아니야
그러나 지상 낙원