Luis Eduardo Aute — What Matters Is Just You 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "What Matters Is Just You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The happy sun is shining,
the fields are green and gray,
but my poor heart is pining
for something far away.
It’s pining just for you
it’s pining for your kiss.
It does not matter if you’re true
to this.
What matters is just you.
I know the sea is beaming
under the summer sun.
I know the waves are gleaming,
each one and every one.
But I am far from you,
and so far from your kiss!
And that’s all I get that’s really true
in this.
What matters is just you.
Oh, yes, the sky is splendid,
so blue as it is now,
the air and light are blended
oh, yes, hot, anyhow.
Nothing of this is you.
I’m absent from your kiss,
that’s all I get and that’s sad and true
in this.
What matters is just you.
가사 번역
행복한 태양이 빛나고 있습니다,
필드는 녹색 및 회색입니다,
하지만 내 불쌍한 마음은 갈망하고있다
멀리 뭔가.
그것은 당신을 위해 단지 갈망합니다
키스하고 싶어
당신이 사실 인 경우 그것은 중요하지 않습니다
이걸 위해
중요한 것은 단지 당신입니다.
바다가 빛난다는 거 알아
여름 태양 아래.
파도가 빛나고 있는 거 알아,
하나 하나 하나 하나 하나 하나.
하지만 난 당신과는 거리가 멀어요,
그리고 당신의 키스에서 지금까지!
그리고 그게 내가 정말 사실 얻을 전부입니다
이 안에.
중요한 것은 단지 당신입니다.
오,그래,하늘은 화려하다,
그래서 푸른 지금,
공기 및 빛은 혼합됩니다
아,네,어쨌든 섹시합니다.
넌 아무것도 아니야
난 네 키스가 없어,
그게 내가 얻을 모든 그리고 그것은 슬프고 사실입니다
이 안에.
중요한 것은 단지 당신입니다.