Luis Fonsi — Abrazar La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Fonsi의 노래 "Abrazar La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no quiero dibujar como Picasso
ni cantar como Sinatra tal vez
solo quiero ser espejo de mis sueños
ser yo mismo, porque siempre estare
En el momento
jugando a ser el viento
sin ataduras, por la locura
de querer
Abrazar la vida
para hacer la mia
con la piel en blanco, que pide tanto
aprender
Abrazar la vida, de verdad sentirla
y saber perder, cada vez creer
que estare siempre bien
Cuando miro cada noche las estrellas
ya no pienso en lo pequeño que soy
no las nombro, ni las cuento una a una
ni las sigo porque se donde estoy
En el momento,
jugando a ser el viento
sin ataduras, no tengo dudas
de atraverme
Abrazar la vida
para hacer la mia
con la piel en blanco, que pide tanto
aprender
Abrazar la vida, de verdad sentirla
y saber perder, cada vez creer
que estare siempre bien
(En el agua sin poder nadar, o perdido en algun lugar
con ganas de querer llorar, buscando la oportunidad)
Abrazar la vida
para hacer la mia
con la piel en blanco, que pide tanto
aprender
Abrazar la vida, de verdad sentirla
y saber perder, cada vez creer
que estare siempre bien, siempre bien.
가사 번역
피카소처럼 그리기 싫어
도 어쩌면 시나트라처럼 노래
난 그냥 내 꿈의 거울이되고 싶어
내가 항상있을 것이기 때문에,자신을 수
이 순간
바람 쐬러
광기를 위해 연결된 문자열이 없습니다
의 원하는
생활을 받아들이십시오
내 것을 만들기 위해
흰 피부,그것은 너무 많은 요청
배우다
생활을 받아들이고십시오,진짜로 그것을 느끼십시오
그리고 잃을 방법을 알고,때마다 생각
난 항상 괜찮을 거라고
매일 밤 별을 볼 때
내가 얼마나 작아졌는지 이제 생각 안 해
이름도없고 하나라도 세지 않아요
난 그들을 따라가지 않아 내가 어디있는지 알거든
이 순간,
바람 쐬러
끈이 붙어 있지 않습니다,나는 의심의 여지가 없다
날 잡으려고
생활을 받아들이십시오
내 것을 만들기 위해
흰 피부,그것은 너무 많은 요청
배우다
생활을 받아들이고십시오,진짜로 그것을 느끼십시오
그리고 잃을 방법을 알고,때마다 생각
난 항상 괜찮을 거라고
(수영 할 수없는 물,또는 어딘가에 손실
울고 싶어,기회를 찾고)
생활을 받아들이십시오
내 것을 만들기 위해
흰 피부,그것은 너무 많은 요청
배우다
생활을 받아들이고십시오,진짜로 그것을 느끼십시오
그리고 잃을 방법을 알고,때마다 생각
난 항상 괜찮을거야 언제나