Luis Fonsi — Tentación 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Fonsi의 노래 "Tentación"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tú eres la manzana soy Adán
Eres tú mi paraíso terrenal
Te acercas me das ganas de pecar
Sin restricción.
Y es evidente que no es buena mi intención
Si no hay permiso tocará pedir perdón
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Sin fuerzas
Sin defensa
Me supera
Oh oh tentación.
No hay testigo que me aleje de tu piel
Si me enseñas los jardines de tu edén
A tu cuerpo si le voy a obedecer
Sin objeción.
Y es evidente que no es buena mi intención
Si muero en ti me vale ya pedir perdón.
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Bien o mal voy a implorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Bien o mal voy a ignorar mi conciencia
No importan las consecuencias
Que me espera
Oh oh tentación
Igual quiero vivir la experiencia
Hoy mi cabeza no piensa
No me frena
Oh oh tentación.
Sin fuerzas
Sin defensa
Me supera
Oh oh tentación.
가사 번역
당신이 애플 인 경우에 나는 아담입니다
너는 나의 지상 낙원이다
내게 가까이 오면 죄를 지으라고 해
제한 없음.
그리고 그것은 내 의도가 좋지 않다 분명하다
허가가 없다면 용서를 구해야 할 거야
옳고 그름 나는 내 양심을 무시할 것이다
결과가 어떻든
무엇이 나를 기다리고 있니
오 오 유혹
나는 아직도 경험을 살고 싶어
오늘 내 머리는 생각하지 않습니다
그것은 나를 멈추지 않습니다.
오,유혹.
힘 없음
방어 없음
그것은 나를 친다
오,유혹.
네 피부에서 벗어날 수 있는 목격자는 없어
네 이든의 정원을 보여주면
내가 복종한다면 네 몸에
이의 없어요
그리고 그것은 내 의도가 좋지 않다 분명하다
내가 너 안에 죽는다면 사과할게
옳고 그름 나는 내 양심을 무시할 것이다
결과가 어떻든
무엇이 나를 기다리고 있니
오 오 유혹
나는 아직도 경험을 살고 싶어
오늘 내 머리는 생각하지 않습니다
그것은 나를 멈추지 않습니다.
오,유혹.
옳고 그름 나는 양심을 구걸 할 것이다
결과가 어떻든
무엇이 나를 기다리고 있니
오 오 유혹
나는 아직도 경험을 살고 싶어
오늘 내 머리는 생각하지 않습니다
그것은 나를 멈추지 않습니다.
오,유혹.
옳고 그름 나는 내 양심을 무시할 것이다
결과가 어떻든
무엇이 나를 기다리고 있니
오 오 유혹
나는 아직도 경험을 살고 싶어
오늘 내 머리는 생각하지 않습니다
그것은 나를 멈추지 않습니다.
오,유혹.
힘 없음
방어 없음
그것은 나를 친다
오,유혹.