Luis Fonsi — Un Presentimiento 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Fonsi의 노래 "Un Presentimiento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traigo una sonrisa maquillada
Que resiste y no se apaga
Que ya no mira atrás,
Traigo una maleta desbordada
De ilusiones y de ganas
Tengo tanto para dar.
Ya no llora el dolor se acabó
Ya no llores amor porque yo.
Cuelgo mis palabras en la luna
Para hablarte a ti o ninguna
Tengo las puertas abiertas de este corazón
Tengo, un presentimiento
Dime si lo sientes, solo dímelo.
Cierro mis paraguas en la lluvia
Que se moje mi locura
Y sentirás siempre nuestro amor
Sueño, yo sueño despierto
Te entrego la fortuna de este pobre
Pobre loco soñador.
Llevo la esperanza entre mis dedos
El destino y el momento
Una vida de verdad,
Y aunque solo soy de carne y hueso
Mi riqueza es un reflejo
Que brilla como el mar.
Ya no llora el dolor se acabó
Ya no llores amor porque yo.
Cuelgo mis palabras en la luna
Para hablarte a ti o ninguna
Tengo las puertas abiertas de este corazón
Tengo, un presentimiento
Dime si lo sientes, solo dímelo.
Cierro mis paraguas en la lluvia
Que se moje mi locura
Y sentirás siempre nuestro amor
Sueño, yo sueño despierto
Te entrego la fortuna de este pobre
Pobre loco soñador.
Cuelgo mis palabras en la luna
Para hablarte a ti o ninguna
Tengo las puertas abiertas de este corazón
Tengo, un presentimiento
Dime si lo sientes, solo dímelo.
Cierro mis paraguas en la lluvia
Que se moje mi locura
Y sentirás siempre nuestro amor
Sueño, yo sueño despierto.
가사 번역
나는 메이크업 미소를 가지고
즉 저항 및 해제하지 않습니다
그것은 더 이상 돌아 보지 않는다,
넘쳐나는 가방이 있어
환상과 욕망의
줄 게 너무 많아
더 이상 고통을 우는 것은 끝났습니다
나 때문에 더 이상 울지 마
나는 달에 내 말을 걸어
당신과 얘기하든말든
이 심장의 열린 문이 있어요
기분이..
미안하면 그냥 말해
나는 비에 내 우산을 닫습니다
내 광기가 젖어 보자
그리고 당신은 항상 우리의 사랑을 느낄
나는 꿈,나는 깨어 꿈
이 불쌍한 사람의 재산을 주지
불쌍한 몽상가
나는 내 손가락 사이에 희망을 가지고
운명과 순간
실제 생활,
난 그저 살과 피일 뿐이지만
내 재산은 반성이다
바다처럼 빛난다
더 이상 고통을 우는 것은 끝났습니다
나 때문에 더 이상 울지 마
나는 달에 내 말을 걸어
당신과 얘기하든말든
이 심장의 열린 문이 있어요
기분이..
미안하면 그냥 말해
나는 비에 내 우산을 닫습니다
내 광기가 젖어 보자
그리고 당신은 항상 우리의 사랑을 느낄
나는 꿈,나는 깨어 꿈
이 불쌍한 사람의 재산을 주지
불쌍한 몽상가
나는 달에 내 말을 걸어
당신과 얘기하든말든
이 심장의 열린 문이 있어요
기분이..
미안하면 그냥 말해
나는 비에 내 우산을 닫습니다
내 광기가 젖어 보자
그리고 당신은 항상 우리의 사랑을 느낄
꿈이야,깨어있는 꿈