Luis Miguel — Como Duele 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "Como Duele"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si alguna vez jugu al amor en esta vida
sin quererlo, o sin pensarlo.
S en ese tiempo de mis aos inconscientes
qued alguien lastimado,
ya lo he pagado, ya esta saldado
con cada beso y el amor que te estoy dando.
Si de repente por ah mir una flor
y se me dio por arrancarla,
si hubo un amor que sin reservas me dio todo
y lo d por ignorado
ya esta saldado, lo estoy pagando
por cada vez que te acomodo en mis brazos.
Y es contigo con quien duermo
y me duele la raz de mis entraas
que en un beso antes que yo alguien te daba
me calcino de pensarlo
si podr al fin superarlo.
Como duele,
que la luna no te la haya yo ensenado
que volaste hasta una estrella de otra mano
y si yo me he equivocado,
por mi Dios que esta saldado
desde el da en que te tuve y que te am.
Como duele,
y me duele la raz de mis entraas
que en un beso antes que yo alguien te daba
me calcino de pensarlo
si podr al fin superarlo.
Como duele,
que la luna no te la haya yo enseado
que volaste hasta una estrella de otra mano
y si yo me he equivocado,
por mi Dios que esta saldado
desde el da en que te tuve y que de am.
가사 번역
이 삶에서 사랑을 해본적이 있다면
원하지 않고,또는 그것에 대해 생각하지 않고.
의 내 무의식 aos 의 그 시간
누가 다쳤어요,
나는 이미 그것을 위해 지불했고,이미 갚았다
모든 키스와 사랑으로 나는 당신을 주는거야.
아 미르 꽃으로 갑자기 경우
그리고 나는 그것을 찢어 주어졌다,
나에게 모든 걸 준 사랑이 있다면
그리고 무시 무엇 d
그것은 이미 지불,나는 그것을 지불하고있다
널 안을 때마다
내가 같이 자는 건 너야
그리고 목이 아파요
누가 너한테 준 키스로
나는 그렇게 생각했다.
마침내 극복할 수 있다면
그것이 아픈 방법,
달을 가르쳐주지 않았을까?
다른 손에서 별을 향해 날아간
그리고 내가 틀렸다면,
세상에,이제 끝났어
내가 널 가졌고 널 사랑한 이후로
그것이 아픈 방법,
그리고 목이 아파요
누가 너한테 준 키스로
나는 그렇게 생각했다.
마침내 극복할 수 있다면
그것이 아픈 방법,
달을 가르치지 않았다면서요
다른 손에서 별을 향해 날아간
그리고 내가 틀렸다면,
세상에,이제 끝났어
지방검사에서는 당신과 그런 관계를 가졌으니까요