Luis Miguel — La Barca 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "La Barca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dicen que la distancia es el olvido
Pero yo no concibo esta razón
Porque yo seguiré siendo el cautivo
De los caprichos de tu corazón
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mi los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansado de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mi los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansado de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
가사 번역
그들은 거리가 망각 말한다
그러나 나는 이 이유를 인정하지 않는다
내가 포로로 남아 있기 때문에
당신의 심장의 변덕에서
당신은 내 생각을 취소하는 방법을 알고
내가 꿈꿔왔던 진실을
넌 내 고통을 없애버렸어.
널 사랑했던 첫날 밤
오늘 내 해변 쓴 옷을 입고있다
보트가 떠나야 하니까
다른 광기의 바다를 건너
이 당신의 생활에 침몰하지 않는 것을 조심
해가 뜨면
그리고 당신은 방황하는 것에 지쳤습니다
당신을 기다리고 있을 것 같아요
당신이 돌아하기로 결정 때까지
당신은 내 생각을 취소하는 방법을 알고
내가 꿈꿔왔던 진실을
넌 내 고통을 없애버렸어.
널 사랑했던 첫날 밤
오늘 내 해변 쓴 옷을 입고있다
보트가 떠나야 하니까
다른 광기의 바다를 건너
이 당신의 생활에 침몰하지 않는 것을 조심
해가 뜨면
그리고 당신은 방황하는 것에 지쳤습니다
당신을 기다리고 있을 것 같아요
당신이 돌아하기로 결정 때까지