Luis Miguel — Me Niego Estar Solo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "Me Niego Estar Solo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
vivo en el ayer
porque nunca mas te vi esperando
el milagro azul
que te hara volver
a mis brazos con su luz
si pudieras ver
que aun te siento aquí conmigo
muero al comprender
que es preciso hallar una salida
y liberar mi vida
me niego a estar solo
contigo en este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo
amanece
te soñe…lo se…
porque vi caer
otra lagrima en mi ser
no concibo
despertar sin ti como pudo ser
que te tuve y te perdi
si pudieras ver
que aun te siento aquí conmigo
muero al comprender
que es preciso hallar una salida
y liberar mi vida
me niego a estar solo
contigo en este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo
para saber que estoy perdido en tu pasado
tendrias que decirmelo
y aun asi. no quiero…
me niego a estar solo
me niego a estar solo
contigo n este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo
가사 번역
나는 어제 살고 있습니다
왜냐면 난 네가 다시는 기다리는걸 보지 못했거든
푸른 기적
다시 돌아오게 할 거야
그의 빛으로 내 팔에
당신이 볼 수 있던 경우에
난 아직도 네가 나와 함께 있는 걸 느껴
나는 이해하기 위해 죽을
우리가 빠져나갈 방법을 찾아야 한다고
그리고 내 인생을 해방
난 혼자 있고 싶지 않아
이 세상에서 당신과 함께
난 혼자 있고 싶지 않아
나는 아직도 너의 것이다
난 혼자 있고 싶지 않아
네 기억 속에서 물에 빠졌어
당신이 존재한다는 걸 아는 한
난 살 수 없어.. 혼자
새벽
꿈을 꿨어.. 나는 알고있다…
나는 그것이 떨어지는 것을 보았 기 때문에
내 존재의 또 다른 눈물
나는 임신하지 않는다
당신이 없었다면
널 잃었다고
당신이 볼 수 있던 경우에
난 아직도 네가 나와 함께 있는 걸 느껴
나는 이해하기 위해 죽을
우리가 빠져나갈 방법을 찾아야 한다고
그리고 내 인생을 해방
난 혼자 있고 싶지 않아
이 세상에서 당신과 함께
난 혼자 있고 싶지 않아
나는 아직도 너의 것이다
난 혼자 있고 싶지 않아
네 기억 속에서 물에 빠졌어
당신이 존재한다는 걸 아는 한
난 살 수 없어.. 혼자
네 과거에 길을 잃었어
나한테 말해
그리고 아직. 난 그러고 싶지 않아…
난 혼자 있고 싶지 않아
난 혼자 있고 싶지 않아
이 세상에서 당신과 함께
난 혼자 있고 싶지 않아
나는 아직도 너의 것이다
난 혼자 있고 싶지 않아
네 기억 속에서 물에 빠졌어
당신이 존재한다는 걸 아는 한
난 살 수 없어.. 혼자