Luis Vargas — Simplemente Te Amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Vargas의 노래 "Simplemente Te Amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hago un brindis por aquellos que te hablaron mal de mí
y dijeron que a mi lado nunca ibas a ser feliz
cuando llega la mañana y te descubro tan mía
a Dios no tengo más que pedir
te hice dueña de los días que me quedan por vivir
te hice dueña de la sangre que se esconde tras de mi piel
y te regale estávida que esta llena de promesas
que me hizo Dios cuando al fin te encontre
Te amo simplemente yo te amo
cuando vamos por la esquina y te cojo de las manos
cuando estamos en la calle
cuando estamos en la cama
con el brillo de mis ojos con la calma de mi alma
Te amo cada paso en mi camino
cada instante en que respiro
cuando te enojas te amo
recostadita a mi almohada
y hasta recien levantada
porque entonces me doy cuenta que túa mi tambien me amas
y se que nada que ofrecerte tengo unas rosas y un florero
y la copia de un botero que en un parque un día compre
y te lo juro que ya he ido al cielo cada vez que veo tu pelo
y recuerdo que en tu pecho ha sembrado Dios mi fe Te amo simplemente yo te amo
cuando vamos por la esquina y te cojo de las manos
cuando estamos en la calle
cuando estamos en la cama
con el brillo de mis ojos con la calma de mi alma
No tengo dónde caer tan sólo te tengo aquí
sólo espero de la vida ir al cielo junto a tí
no te preocupes por Dios por que El no nos va a pedir
extractos bancarios para entrar allí
encontre en tu corazón mil tesoros para amar
y en tu vientre tierra nueva que un día he de colonizar
y tu foto en mi cartera que me ayuda a respirar
sobre todo en esas noches que no estás
Te amo simplemente yo te amo
cuando me pierdo en tus ojos y parezco despistado
estoy pensando en tenerte estoy pensando en besarte
en quedarme eternamente con el sabor de tus labios
te amo cada vez que estamos solos
y mentimos por querernos y buscamos escondernos
eres tan inteligente que te veo diferente
te distingo entre la gente y entre miles yo te amo
y se que nada que ofrecerte tengo unas rosas y un florero
y la copia de un botero que en un parque un día compre
y te lo juro que ya he ido al cielo cada vez que veo tu pelo
y recuerdo que en tu pecho ha sembrado Dios mi fe Te amo simplemente yo te amo
cuando vamos por la esquina y te cojo de las manos
cuando estamos en la calle
cuando estamos en la cama
con el brillo de mis ojos con la calma de mi alma
가사 번역
나를 나쁘게 말한 사람들에게 축배를 내린다
그리고 그들은 내 옆에 당신이 행복하지 않을 것이라고 말했다
아침이 오면 내가 찾아줄게
하나님 께 더 이상 물어 볼 필요가 없습니다
내가 남은 날들을 네가 가지게 했어
내 피부 뒤에 숨는 핏자국이 너한테로 만들어졌어
그리고 당신에게 약속으로 가득 찬 이 생활을 주십시오
내가 널 찾았을 때 신이 날 만들었지
난 그냥 당신을 사랑 난 그냥 당신을 사랑
모퉁이 돌아서 내가 네 손을 잡으면
우리가 거리에 있을 때
우리가 침대에 있을 때
내 영혼의 진정 내 눈의 밝기와 함께
나는 당신에게 내 경로의 모든 단계를 사랑
내가 숨을 쉴 때마다
당신이 화를 내면 나는 당신을 사랑합니다
내 베개에 누워
그리고 최근 제기 될 때까지
왜냐면 네가 날 사랑한다는 걸 깨달았거든
장미와 꽃병 하나 줄 게 없어
그리고 공원 어느 날 구매에 보테로의 사본
그리고 맹세컨데 네 머릴 볼 때마다 난 이미 천국에 갔어
그리고 나는 당신의 가슴에서 하나님이 나의 믿음을 파종 한 것을 기억 나는 당신을 사랑 그냥 사랑
모퉁이 돌아서 내가 네 손을 잡으면
우리가 거리에 있을 때
우리가 침대에 있을 때
내 영혼의 진정 내 눈의 밝기와 함께
난 떨어질 곳이 없어 난 그냥 여기있어
너와 함께 천국에 가길 바랄 뿐이야
그가 우리에게 묻지 않기 때문에 하나님에 대해 걱정하지 마십시오
거기에 입력 할 은행 계좌 거래 내역
나는 사랑 천 보물 당신의 마음에서 발견
그리고 네 자궁에 내가 언젠가 식민지 개척할 새로운 땅
그리고 내 지갑에 사진 그 날 호흡하는 데 도움이
특히 그 날 밤에는
난 그냥 당신을 사랑 난 그냥 당신을 사랑
내가 네 눈에서 길을 잃고 우둔해 보이면
너한테 키스할까 생각 중이야
당신의 입술의 맛을 가진 영원히 체재하기 위하여
혼자 있을 때마다 널 사랑해
서로 사랑해서 거짓말을 하고 숨으려고 하지
당신은 너무 똑똑 나는 다른 당신을 볼 수 있습니다
나는 사람들과 내가 당신을 사랑하는 수천 사이에 당신을 구별
장미와 꽃병 하나 줄 게 없어
그리고 공원 어느 날 구매에 보테로의 사본
그리고 맹세컨데 네 머릴 볼 때마다 난 이미 천국에 갔어
그리고 나는 당신의 가슴에서 하나님이 나의 믿음을 파종 한 것을 기억 나는 당신을 사랑 그냥 사랑
모퉁이 돌아서 내가 네 손을 잡으면
우리가 거리에 있을 때
우리가 침대에 있을 때
내 영혼의 진정 내 눈의 밝기와 함께