Luiz Gonzaga — Meu Araripe 가사 및 번역
이 페이지에는 Luiz Gonzaga의 노래 "Meu Araripe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luiz… «Viva São João do Araripe!»
Todos… «Viva!»
Alguém no fundo… «Viva Seu Januário!»
Todos… «Viva!»
Meu Araripe,
Meu relicário.
Eu vim aqui rever meu pé de serra,
Beijar a minha terra,
Festejar seu centenário.
Sejam bem vindos os filhos de Januário,
Pro centenário do Araripe festejar.
E a nossa festa não vai ser de candeia,
Já que a luz que «alumeia»
Que os «ônme mandô dá».
Quero louvar os grandes desse lugar,
Luis Pereira, Dona Bárbara de Alencar,
E o Barão que não sai da lembrança,
Que mandou buscar na França,
São João e Baltazar.
Cadê seu Aires.
Cadê madrinha Nenem.
Dona Indonana, Nova Santana e Bahia.
Cadê «Seu» Seth, Sinharinha dos Canários,
Pra cantar com Januário:
São João Com Alegria.
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
루이즈.. "아라리페의 롱 라이브 세인트 존!»
모두들... "비바!»
깊은 곳에서 누군가... "긴 1 월 라이브!»
모두들... "비바!»
마이 아라리페,
내 의지.
나는 나의 발 톱을 검토하기 위하여 여기 왔다,
내 땅에 키스,
그 백부장을 축하하십시오.
Januario 의 아이들을 환영하십시오,
아라리페의 프로 백부 축하.
그리고 우리 파티는 칸데이아가 될 수 없습니다,
빛 때문에 그"빛난다»
그"온미 만도".
이 곳의 유명 인사들을 찬양하고 싶어요,
루이스 페레이라,도나 바바라 드 알렌카르,
그리고 기억을 남작,
프랑스에서 보낸 사람,
세인트 존과 발타자르
아이레스는 어딨지?
네넴 대모님
인도네시아나,노바 산타나,바히아 도나
카나리의 신하리냐 세스,
Januario 와 함께 노래하기:
성 요한 기쁨.
(이 편지에 대한 je 덕분에)