Luiz Tatit — Felicidade 가사 및 번역
이 페이지에는 Luiz Tatit의 노래 "Felicidade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não sei porque eu tô tão feliz
Não há motivo algum pra ter tanta felicidade
Não sei o que que foi que eu fiz
Se eu fui perdendo o senso de realidade
Um sentimento indefinido
Foi me tomando ao cair da tarde
Infelizmente era felicidade
Claro que é muito gostoso
Claro que eu não acredito
Felicidade assim sem mais nem menos é muito esquisito
Não sei porque eu tô tão feliz
Preciso refletir um pouco e sair do barato
Não posso continuar assim feliz
Como se fosse um sentimento inato
Sem ter o menor motivo
Sem uma razão de fato
Ser feliz assim é meio chato
E as coisas nem vão muito bem
Perdi o dinheiro que eu tinha guardado
E pra completar depois disso
Eu fui despedido e estou desempregado
Amor que sempre foi meu forte
Não tenho tido muita sorte
Estou sozinho, sem saída, sem dinheiro e sem comida
E feliz da vida!!!
Não sei porque eu tô tão feliz
Vai ver que é pra esconder no fundo uma infelicidade
Pensei que fosse por aí, fiz todas terapias que tem na cidade
A conclusão veio depressa e sem nenhuma novidade
O meu problema era felicidade
Não fiquei desesperado, não, fui até bem razoável
Felicidade quando é no começo ainda é controlável
Não sei o que foi que eu fiz
Pra merecer estar radiante de felicidade
Mais fácil ver o que não fiz
Fiz muito pouca aqui pra minha idade
Não me dediquei a nada
Tudo eu fiz pela metade, porque então tanta felicidade
E dizem que eu só penso em mim, que sou muito centrado
Que eu sou egoísta
Tem gente que põe meus defeitos em ordem alfabética
E faz uma lista
Por isso não se justifica tanto privilégio de felicidade
Independente dos deslizes dentre todos os felizes
Sou o mais feliz
Não sei porque eu tô tão feliz
E já nem sei se é necessário ter um bom motivo
A busca de uma razão me deu dor de cabeça, acabou comigo
Enfim, eu já tentei de tudo, enfim eu quis ser conseqüente
Mas desisti, vou ser feliz pra sempre
Peço a todos com licença, vamos liberar o pedaço
Felicidade assim desse tamanho
Só com muito espaço!
가사 번역
내가 왜 그렇게 행복한지 모르겠어
그렇게 행복 할 이유가 없습니다
내가 뭘 했는지 모르겠어
나는 현실의 내 감각을 잃고 한 경우
정의되지 않은 느낌
오늘 오후에 빠지게 해 줘서
불행하게도 그것은 행복했다
물론 그것은 매우 맛있다
물론 나는 믿지 않는다
더 많거나 적은 없이이 같은 행복은 매우 이상하다
내가 왜 그렇게 행복한지 모르겠어
조금 반영 하 고 저렴 한에서 얻을 필요가
나는 그렇게 행복 할 수 없다
마치 타고난 느낌처럼
사소한 이유 없이
사실 이유 없이
그 같은 행복 있다는 것은 종류의 지루
그리고 일이 잘 진행되지 않습니다
나는 내가 저장 한 돈을 잃었다
그리고 그 후에 완료
해고당했고 실업자 신세예요
항상 내 강한 사랑
나는 매우 운이 없었다
혼자 있고,나갈 수도 없고,돈도 없고,음식도 없어요.
그리고 행복한 삶!!!
내가 왜 그렇게 행복한지 모르겠어
당신은 배경에 불행을 숨길 것을 볼 수 있습니다
주변에 있는 줄 알았는데 이 동네에 있는 모든 치료법을 썼어요
결론은 신속하고 어떤 소식없이 온
내 문제는 행복이었다
나는 아니,난 아주 합리적인,필사적 아니었다
행복이 시작 될 때 여전히 제어 할 수 있습니다
내가 뭘 했는지 모르겠어
행복에 빛나는 될 자격이
내가 하지 않은 일을 쉽게 볼 수 있습니다
나는 나의 나이를 위해 여기에서 아주 조금 했다
나는 아무것도 자신을 헌신하지 않았다
모든 나는 반으로 한 때문에 다음 너무 많은 행복
그리고 그들은 내가 단지 자신을 생각 말한다,나는 매우 집중 해요
내가 이기적이라고
알파벳 순서로 내 결함을 넣어 사람들이 있습니다
그리고 목록을 만듭니다
그래서 그것은 행복의 너무 많은 특권을 정당화되지 않습니다
모든 행복 중 미끄러 져 독립적
제일 행복해요
내가 왜 그렇게 행복한지 모르겠어
이 좋은 이유를 가질 필요가 있는지 그리고 난 몰라
이유에 대한 검색은 나에게 두통을 준,그것은 나를 끝났다
어쨌든,나는 모든 것을 시도했다,어쨌든 나는 결과적되고 싶었다
그러나 나는 포기,나는 영원히 행복 할 것이다
나는 모두가 실례합니다 구걸,의 조각을 해제 할 수 있습니다
행복 그래서 크기
만 충분한 공간!