Lujuria — Que No Lo Vendan 가사 및 번역
이 페이지에는 Lujuria의 노래 "Que No Lo Vendan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En los brazos de la noche de cabeza me arrojé.
Con sus vicios me tentaba y yo todos los probé.
Visité un montón de bares. No paraba de beber,
de los placeres prohibidos sabrás que no me privé.
Hay una cosa que no puedo entender;
con lo que bebí anoche,
y, esta mañana, ¡Me muero de sed!
Mi cabeza es una noria que no para de girar,
mi lengua es un trapo viejo. No me puedo levantar.
Hay una cosa que no puedo entender;
con lo que bebí anoche,
y, esta mañana, ¡Me muero de sed!
¡Me encuentro fatal!
y empiezo aodiar la bebida
¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez.
Hay cosas que no recuerdo
¿Qué demonios hice ayer?
Siempre estoy metido en lios por mi afición a beber.
Hay un pendiente en mi coche y no sé de quién es,
con la resaca de anoche mañana lo pensaré.
Hay una cosa que no puedo entender;
con lo que bebí anoche,
y, esta mañana, ¡Me muero de sed!¡Me encuentro fatal!
y empiezo a odiar la bebida
¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez.
¡Me encuentro fatal! ¡Me encuentro fatal!
¡Pero me da igual!, sólo se vive una vez.
¡Ponme un güisqui mas!
가사 번역
밤의 팔에 거꾸로 나는 나 자신을 던졌다.
그의 악으로 그는 나를 유혹했고 나는 그들 모두를 시도했다.
나는 많은 바를 방문했다. 그는 술을 유지했다.,
금지된 쾌락 중에서 당신은 내가 자신을 박탈하지 않았다는 것을 알게 될 것입니다.
내가 이해할 수 없는 게 하나 있어;
지난 밤에 내가 마신 것과 함께,
그리고 오늘 아침,나는 목이 죽어 가고 있습니다!
내 머리는 회전 중지 결코 관람차입니다,
내 혀는 오래된 걸레입니다. 못 일어나요
내가 이해할 수 없는 게 하나 있어;
지난 밤에 내가 마신 것과 함께,
그리고 오늘 아침,나는 목이 죽어 가고 있습니다!
나는 끔찍한 느낌!
그리고 술을 마시기 시작했죠
그러나 나는 상관하지 않는다! 당신은 한 번만 살고 있습니다.
기억도 안나는 게 있어
어제 내가 무슨 짓을 한거야?
난 항상 술을 좋아하기 위해 곤경에 처해있다.
내 차에 귀걸이가 있는데 누구건지 모르겠어,
어젯밤의 숙취로 내일 생각해볼게
내가 이해할 수 없는 게 하나 있어;
지난 밤에 내가 마신 것과 함께,
그리고 오늘 아침,나는 목이 죽어 가고 있습니다!나는 끔찍한 느낌!
그리고 나는 술을 싫어하기 시작했다
그러나 나는 상관하지 않는다! 당신은 한 번만 살고 있습니다.
나는 끔찍한 느낌! 나는 끔찍한 느낌!
그러나 나는 상관하지 않는다! 당신은 한 번만 살고 있습니다.
구이스키 한 번만 더 줘!