Luka Bloom — Dignity and Backbone 가사 및 번역
이 페이지에는 Luka Bloom의 노래 "Dignity and Backbone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no cavalry coming over Vinegar Hill
These boots I stand in
Are the only boots I must fill
We have seen the way of greed
And yes I’ve done my share
Can we pull together now?
Or are we going nowhere?
Being a sovereign people
Is not determined by finance
But how we are with each other
How we work and we play
How we sing and we dance
With dignity and backbone
Dignity and backbone
This world is achingly beautiful
And is as fragile as me
And it’s only in the love of her
That my spirit is free
It’s not about where I come from
As much as where I want to go
I want to be the future
Where I’m planted I will grow
Being a sovereign people
I’m not waiting for a leader
I’ll try to be one myself
Live a good strong life
Every day that is left
Keep an eye on my neighbour
Always open my hand
Reach out to each other
Imagine a new land
Being a sovereign people
가사 번역
식초 힐 위에 오는 기병대는 없습니다
내가 서 있는 이 부츠
내가 채워야 할 부츠는 오직 하나야?
우리는 탐욕의 길을 보았다
그리고 네,내 몫을했습니다
이제 같이 가도 돼?
또는 우리는 아무데도 갈 수 있습니까?
주권자가 되는 것
는 금융에 의해 결정되지 않습니다
하지만 우리가 어떻게 서로 함께
우리가 일하고 우리가 하는 방법
우리가 노래하고 춤을 추는 방법
존엄과 등뼈로
존엄과 등뼈
이 세계는 아슬 아슬하게 아름답습니다
나만큼 약해
그리고 그것은 단지 그녀의 사랑입니다
내 영혼은 자유다
내 고향이 아니라
내가 가고 싶은 곳만큼
난 미래를 원해
내가 심는 곳 나는 성장할 것입니다
주권자가 되는 것
나는 지도자를 기다리고 있지 않다
나는 나 자신이 될 것을 시도 할 것이다
좋은 강한 삶을 살
남은 매일
내 이웃에 눈을 유지
항상 내 손을 열어
서로에게 연락해
새로운 땅을 상상해보십시오
주권자가 되는 것