Luka Bloom — Soshin 가사 및 번역
이 페이지에는 Luka Bloom의 노래 "Soshin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The snow begins across the mountains
Covers the rice fields
Down below a woman awakens
Her breath is frozen in the early morning
Out on the freezing streets
With bell and bowl she goes
People come to see the face
People come to feel the light
Of an Irish Girl
Everything in the world is new
Everybody I tell wants to know you
Soshin … Soshin …
She washes noodles by the open window
Wet and soft between her fingers
The air of spring blows on her face
And the moment is eternal
Maura sits in the dark womb-like stillness
She’s thinking 'How can I die or cease to be?
I am eternal, I am Roshi!'
Everything in the world is new
Everybody I tell wants to know you
Soshin … Soshin …
She may not change a blade of grass
Nor light the flame for souls to see
But in this silent Easter morning
She has found a friend in me An Irish girl
가사 번역
눈이 산을 가로 질러 시작
쌀 필드 커버
아래로 여자가 깨어 난다
그녀의 호흡은 이른 아침에 얼어 있습니다
냉동 거리에서
벨과 그릇으로 그녀는 간다
사람들이 얼굴을 보러 와요
사람들은 빛을 느낄 와서
아일랜드 여자
세상 모든 것은 새로운 것이다
내가 말하는 모든 사람들은 당신을 알고 싶어
소신... …
그녀는 열린 창에 의해 국수를 씻어
젖은 그녀의 손가락 사이 부드러운
봄의 공기가 그녀의 얼굴에 불면
그리고 그 순간은 영원합니다
마우라에 앉아 어두운 자궁 같은 고요함
그녀는'내가 어떻게 죽거나 멈출 수 있을까?
난 영원한 로시야!'
세상 모든 것은 새로운 것이다
내가 말하는 모든 사람들은 당신을 알고 싶어
소신... …
그녀는 잔디의 블레이드를 변경하지 않을 수 있습니다
화염에 불을 붙이지도 않고
그러나 이 침묵하는 부활절 아침에
그녀는 내 친구 아일랜드 여자를 발견했다