Luka Bloom — The Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Luka Bloom의 노래 "The Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Think I’ll go for a ride
Take the bike out of the shed
Make a fresh start
Get out of my head
When the head spins
There is no joy
Put me on the saddle
And I’m a little boy
A little boy on a mission
Like the Tour de France
We’re like Fred and Ginger
When they’re doing their dance
To the sound of rubber
Out on the old bog road
Through the gorse and the heather
I’m as free as a bird
It helps me remember
How good it used to be
Feeling like a king
The bike, the road, and me
Think I’ll go for a ride
Every ride has victories
Challenges and trials
You hope the skies don’t open
When home is many miles
You think you’re just cruising
Life is flowing along
A fall or a puncture
Anything can go wrong
Then you know you’re vulnerable
At the mercy of the wind
With every hill you climb
You begin and begin and begin
Begin to be a spokesman
With the freedom of the road
You see the Wicklow Mountains
And you know you have to go
I think I’ll go for a ride
Summer evenings on the road
The cool breeze in my hair
Poetry in motion
On two wheels around Kildare
There are cycling heroes
Each one is my pal
They inspire me when I’m pedaling
By the river or canal
Some days I’m like Sean Kelly
Some days I’m David Byrne
Pedaling through Dublin
Or Portland Oregon
Mic Christopher in dreadlocks
Donal Lunny and Olwen Fouere
Cycling through the city
Waving to them all there
가사 번역
차 타러 갈까?
자전거를 창고에서 꺼내
새로운 시작을 확인
내 머리에서 나가
머리가 회전할 때
기쁨이 없다
안장 위에 올려줘
그리고 나는 어린 소년입니다
작은 소년 한 임무
투르 드 프랑스처럼
프레드와 진저 같아요
그들이 춤을 출 때
고무 소리에
밖으로 오래된 늪지 도로
고스와 헤더를 통해
난 새만큼 자유로워
그것은 나를 기억하는 데 도움이됩니다
예전엔 얼마나 좋았는지
왕 같은 느낌
자전거 도로,그리고 나
차 타러 갈까?
모든 승차에는 승리가 있습니다
도전과 시험
하늘이 열리지 않기를 바라네
집이 많은 마일일 때
당신은 당신이 단지 순항하고 있다고 생각합니다
인생은 따라 흐르고 있습니다
가을 또는 천공
무엇이든 잘못 될 수 있습니다
그럼 당신은 당신이 취약 거 알아
바람의 자비
당신이 오르는 모든 언덕으로
당신은 시작하고 시작하고 시작합니다
대변인으로 시작
자유와 함께
당신은 위클로 산을 참조하십시오
그리고 당신은 당신이 가야 알고
나는 타고 갈 것 같아요
도로의 여름 저녁
내 머리에 멋진 바람
모션 시
킬다레 주변의 두 바퀴에
사이클링 영웅이 있다
각자는 내 친구
내가 페달을 밟을 때 그들은 나에게 영감을 불어 넣는다
강 또는 운하에 의하여
어떤 날 나는 숀 켈리 같아요
어떤 날은 데이비드 번입니다
더블린을 통한 페달링
또는 포틀랜드 오레곤
마이크 크리스토퍼에서 공포
도널 러니 앤 오웬 푸에레
도시 사이클링
거기 모두 흔들며