Luka Bloom — Tribe 가사 및 번역
이 페이지에는 Luka Bloom의 노래 "Tribe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hope the rain holds off just for today
I hope it doesn’t rain on your parade
Kick up your white heels and wave your flags around
Kick up your white heels parading in our town
Oh, where is my tribe
Oh, where is my tribe
All around the side streets, needles look for veins
Where bullets found their mark in old rebellions
Others stand saluting, saying this is who I am
A piece of cloth, a field, an island
Oh, where is my tribe
Oh, where is my tribe
Joyce lies in Zurich, Beckett lies in France
What anthem has the tune to their dance
Who is my tribe, is it only green
Or is it in the rainbow of my dreams
Oh, where is my tribe
Oh, where is my tribe
My tribe is the swallow, flying to be home
My tribe is the heron, who never feels alone
My tribe is in Pine Ridge, my tribe’s in Alice Springs
My tribe is in the heartbeat of all things
Home’s a place inside, I take it with me I meet my tribe wherever I may be It’s good to lay your head down outside
It’s good to dance around the tribe
Oh, where is my tribe…
가사 번역
오늘만 비가 내리길 바라네
당신의 퍼레이드에 비가 오지 않기를 바래요.
당신의 흰색 발 뒤꿈치를 걷어차 고 깃발을 흔들
우리 마을에서 퍼레이드 당신의 흰색 발 뒤꿈치를 걷어차
아,우리 부족은 어디 있지?
아,우리 부족은 어디 있지?
모든 측면 거리 주위에,바늘은 정맥을 찾습니다
오래된 반란군에서 총알이 그들의 흔적을 발견 한 곳
다른 사람들은 경의를 표하며,이것이 내가 누구인지 말하고 있습니다
천 한 조각,들판,섬
아,우리 부족은 어디 있지?
아,우리 부족은 어디 있지?
조이스 거짓말 취리히,베켓 프랑스 거짓말
어떤 찬미가 춤을 추는지
내 부족이 누구지?
아니면 내 꿈의 무지개 안에서도
아,우리 부족은 어디 있지?
아,우리 부족은 어디 있지?
제 부족이 제빗대고 고향으로 날아가요
내 부족은 홀로 느껴지지 않는 헤론이다
내 부족은 파인 리지에,내 부족은 앨리스 스프링스
내 부족은 모든 것의 심장 박동
집 내부의 장소,나는 나와 함께 걸릴 나는 그것이 밖으로 머리를 누워 좋은 수 있습니다 어디든지 내 부족을 충족
부족의 주위에 춤을 좋다
아,우리 부족은 어디 있지?…