Luke Haines — In The Bleak Midwinter 가사 및 번역
이 페이지에는 Luke Haines의 노래 "In The Bleak Midwinter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(In the bleak midwinter/Frosty wind made moan/Earth stood
hard as iron/Water like a stone./Snow
had fallen snow on snow/Snow on snow/In the bleak
midwinter/Long, long ago./Our god, heaven
cannot hold him/Nor earth sustain/Heaven and earth shall
flee away/When He comes to reign:/In the
bleak mid-winter/A stable place sufficed/The Lord God
Almighty/Jesus Christ./May have gathered
there Cherubim/Watch him night and day/…/In the bleak
midwinter/Frosty wind made moan/Earth
stood hard as iron/Water like a stone.)
Formaldehyde, colourless, poison in essence
Welcome to the Mardi-Gras experience
If you piss on the altar, you’re paying homage to the
church
Art will save the world
In the bleak midwinter fairylights lure you on
Children of God, bound by love to live without sin
God is dead; I’m the king of the world
Cue lights and camera action
Fade to black and dissolve
Children of God, bound with love to live without sin
Art will save the world
In the bleak midwinter, frosty wind made moan
Earth stood still as I am
Water like the stone…
가사 번역
(황량한 겨울에서/서리가 내린 바람 신음/지구 만든
돌 같은 철/물 하드.눈
눈/눈/의기 소침 한에 눈이 떨어졌다
주거리 선수/오래 전에./우리 하나님,천국
그를 붙들 수 없다/도 지구 유지/하늘과 땅은
도망치라/그가 통치할 때에:/에서
황폐 한 중반 겨울/안정된 장소는 주 하나님 질식/
전능하신/예수 그리스도./수집 할 수 있습니다
이 Cherubim 은/밤낮 그를 시계/.../
단거리/서리가 내린 바람이 신음/지구로 만든
돌 같은 철/물처럼 열심히 서 있었다.)
포름알데히드,무색,본질적으로 독
마디 그라 경험에 오신 것을 환영합니다
제단에 오줌을 싸면 경의를 표하는 거야
교회
예술은 세계를 구할 것입니다
의기 소침 한 미드 웨이터 페어 라이트에서 당신을 유혹
죄 없이 살 수 있는 사랑으로 묶여 있는 하느님의 자녀들
신은 죽었어 난 세상의 왕이야
큐 조명 및 카메라 액션
페이드 인 블랙 및 디졸브
하느님 의 자녀 들 은 죄 없이 살도록 사랑 을 맺고 계십니다
예술은 세계를 구할 것입니다
황량한 단풍에 서리가 내린 바람에 신음 소리가났다.
내가 그대로 지구는 여전히 서 있었다
돌 같은 물…