Luke Haines — What Happens When We Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Luke Haines의 노래 "What Happens When We Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talking to a girl crying down the phone
Now listen to me and try and catch your breath
She said, do you see the fear when you look in my eyes?
I’d really like to know, what happens when we die?
Loving couples together for years
Torn apart by their grieving
We can hardly cope with this level of emotion
Two people cannot mourn for years
A doctor from the north, a friend of the family
Is comforting your mother, drinking in the front room
I couldn’t make the funeral, I know it really hurt you
Right now it just seems to me everybody’s dying
(When we die, when we die, when we die, when we die)
When I remember your father as a ghost
Not an old man diagnosed with cancer
Ten weeks later, lying in a hospice bed
Surrounded by loved ones, learning how to die
Talking to a stone, wailing at a grave
Maybe when a year has past, go and see a medium
Bury him with children, blame a suicide
I’d really like to know, what happens when we die?
Will the dead outnumber the living?
The silent majority, spare parts for surgery
We’re not bespoke, we’re not best fitted
I’d really like to know, what happens when we die?
When we die, when we die, when we die
I still miss you, I know I really miss you
가사 번역
여자한테 전화 우는 소리
내 말 잘 들어 숨 좀 쉬어
내 눈을 볼 때 공포가 보여?
정말 알고 싶어요 우리가 죽으면 어떻게 되는 거죠?
몇 년 동안 함께 사랑하는 커플
슬픔에 빠져서
우리는 거의 감정의 수준에 대처할 수 있습니다
두 사람이 수년간 애도 할 수 없습니다
북부의 의사,가족 친구
어머님께 위안이 되시네
장례식도 못 갔고 널 정말 아프게 한 거 알아
지금은 모두가 죽어가고 있는 것 같아
(우리가 죽을 때,죽을 때,죽을 때,죽을 때)
네 아버지를 유령으로 기억할때
늙은이가 암 진단을 안 했어
10 주 후,호스피스 침대에 누워
사랑하는 사람들에게 둘러싸여서죽는 법 배우기
돌로 말하고 무덤에서 울부짖고
년 과거가있을 때 어쩌면,가서 미디어를 볼 수 있습니다
자살을 비난,아이들과 함께 그를 묻어
정말 알고 싶어요 우리가 죽으면 어떻게 되는 거죠?
죽은 자들이 산 자보다 많을까?
침묵하는 대다수,수술을 위한 예비 품목
맞춤식도 아니고 맞춤식도 아니고
정말 알고 싶어요 우리가 죽으면 어떻게 되는 거죠?
우리가 죽을 때,죽을 때,죽을 때
난 아직도 당신이 그리워요,난 정말 당신이 그리워요 알고있다