Luke Kelly — The West's Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Luke Kelly의 노래 "The West's Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wrap the green flag round me boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet,
In life I loved to see it wave
And follow where it led,
But now my eyes grow dim-my hand
Would grasp its last bright shred.
Then wrap the green flag round me[ boys,
To die were far more sweet,
With Erin’s noble emblem boys,
To be my winding sheet.
가사 번역
녹색 깃발을 라운드 나 소년,
죽는 게 훨씬 더 달콤했어,
에린의 빛나는 상징 소년과 함께,
내 감기 시트가 될 수 있습니다,
삶에서 나는 그것이 파도 보는 것을 좋아했다
그리고 그것이 어디로 가는지 따르십시오,
하지만 지금은 내 눈이 어두워 성장-내 손
그것의 마지막 밝은 조각을 파악할 것입니다.
그런 다음 내 라운드 녹색 깃발을 포장[소년,
죽는 게 훨씬 더 달콤했어,
에린의 빛나는 상징 소년과 함께,
내 구불구불한 시트가 되려고