Lullaby Baxter — Cardboard Armoured Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Lullaby Baxter의 노래 "Cardboard Armoured Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what went wrong
But according to my sources
You called me a monster
But I’m not a monster
Said my heart was made of cardboard
You said it was an armored car
Said my heart was made of cardboard
I don’t know what to do Except pretend to be a breadcrumb
Could be I’m a peabrain
Or just a mosquito
But I don’t feel like a monster
No, I don’t feel like a monster
I’m authorized to say goodbye
I’m authorized to say goodbye
I don’t know where to go But the world is my potato
Practically the last time
I’ll ever let this happen
When you opened up the archives
Washing machines ran for their lives
You said their hearts were made of cardboard
You said their hearts were just armored cars
You said my heart was an armored car
Well, you broke my armored car
You broke my cardboard heart
You broke my armored car
You broke my armored car
I’m authorized to say goodbye
I’m authorized to say goodbye
가사 번역
나는 무엇이 잘못되었는지 모른다
하지만 내 소스에 따르면
날 괴물이라고 불렀잖아
하지만 난 괴물이 아니에요
내 마음이 판지로 만들어 졌다고 말했다.
장갑차라고 했잖아요
내 마음이 판지로 만들어 졌다고 말했다.
빵 부스러기 척하는 것 말고는 뭘 해야 할지 모르겠어
혹시 제가 피바나요?
아니면 그냥 모기
하지만 난 괴물 같진 않아
아니,난 괴물이 아니야
작별인사는 할 수 있어요
작별인사는 할 수 있어요
어디로 가야 할지 모르겠지만 세상은 내 감자야
실제로 마지막 시간
이런 일이 일어나게 놔둘 거야
아카이브를 열었을 때
세탁기는 그들의 삶을 위해 달렸다
당신은 그들의 마음이 판지로 만들어 졌다고 말했다.
그들의 심장은 그냥 장갑차라고 했잖아요
내 심장이 장갑차랬잖아
내 무장한 차를 부쉈잖아
넌 내 판지를 부러뜨렸어.
내 무장한 차를 부쉈잖아
내 무장한 차를 부쉈잖아
작별인사는 할 수 있어요
작별인사는 할 수 있어요